Interop.Excel 本地化和 Range.Formula 与 Formulalocal

Posted 2023-02-19

【中文标题】Interop.Excel 本地化和 Range.Formula 与 Formulalocal

【英文标题】：Interop.Excel localization and Range.Formula vs Formulalocal

【发布时间】：2015-12-21 09:12:12

【问题描述】：

我正在尝试使用 Interop.Excel 生成 excel 文件，但我有 2 个本地化版本需要在其中运行我的 WPF 应用程序。

de-DE 和 en-US

对于本地化 de-DE，我的程序运行良好（我的笔记本电脑上也安装了 DE MS Office），但是当我尝试在 en-US 服务器上运行它时，我遇到了问题。

这是一个sn-p的源代码：

cell = "K" + rowCounter;          
Excel.Range ThisRange = xlWorkSheet.get_Range(cell, System.Type.Missing);
string myFunction;           

if (Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.IetfLanguageTag == "de-DE")
   
    myFunction = "=+WENN(I" + rowCounter + "<=J" + rowCounter + ";J" + rowCounter + "-I" + rowCounter + ";\"24:00\"+(J" + rowCounter + "-I" + rowCounter + "))";

    ThisRange.FormulaLocal = myFunction;         
   
else
   
    myFunction = "=+IF(I" + rowCounter + "<=J" + rowCounter + ";J" + rowCounter + "-I" + rowCounter + ";\"24:00\"+(J" + rowCounter + "-I" + rowCounter + "))";

    ThisRange.Formula = myFunction;
   

而且我总是遇到这种异常：

异常：System.Runtime.InteropServices.COMException (0x800A03EC)：来自 HRESULT 的异常：System.RuntimeType.ForwardCallToInvokeMember 的 0x800A03EC（字符串成员名称，BindingFlags 标志，对象目标，Int32 [] aWrapperTypes，MessageData 和 msgData）在 Microsoft.Office。 Interop.Excel.Range.set_Formula(对象值)

当识别到不同的本地化时，我还尝试将本地化更改为 de-DE - 没有帮助。

请问您知道可能出了什么问题吗？

提前谢谢你。

【问题讨论】：

Range.Formula 在 en_us 中始终使用公式表示法。所以函数名称是英文，但参数分隔符是逗号而不是分号。试试myFunction = "=+IF(I" + rowCounter + "<=J" + rowCounter + ",J" + rowCounter + "-I" + rowCounter + ",\"24:00\"+(J" + rowCounter + "-I" + rowCounter + "))";。顺便提一句。因为 Range.Formula 在 en_us 中总是使用公式表示法，所以不需要区分语言环境。

【参考方案1】：

根据 Axel 的评论，问题出在分隔符中：

Range.formula 需要 ，Range.formulalocal 需要 ；

我已经在我的源代码中修复了这个问题，现在它可以正常工作了。