在 docker 上运行的 asp.net 核心未正确编码拉丁字符

Posted 2023-02-19

【中文标题】在 docker 上运行的 asp.net 核心未正确编码拉丁字符

【英文标题】：asp.net core running on docker not encoding Latin characters correctly

【发布时间】：2018-07-01 15:52:19

【问题描述】：

Asp.net core 2.0 web api 使用官方 Microsoft Docker 映像 (microsoft/aspnetcore) 在 Docker 容器中运行

代码：

 [HttpGet]
 [Route("test")]
 public IActionResult Get()
 
    return Ok("Sedán");
 

问题：

在 Docker 中运行时，单词 Sedán 被编码为 Sed�n。在 Windows 上，它被编码为 Sedán，这是正确的

【参考方案1】：

我知道这篇文章已经有 3 年的历史了，但是当他们发现此类问题时，这可以帮助未来的开发人员。

经过一番研究，我发现.net中的字符串编码是UTF-16。

"It depends where the string 'came from'. A .NET string is Unicode (UTF-16). The only way it could be different if you, say, read the data from a database into a byte array.".

所以，我的怀疑是，如果您的环境具有不支持这些字符的编码器的预设配置，例如 Encoding.Unicode，它将显示一个混乱的字符串：

public static void Main()

    string testString = "Sedán";
    Console.WriteLine(Utf16ToUnicode(testString));


public static string Utf16ToUnicode(string utf16String)

    // Get UTF16 bytes and convert UTF16 bytes to UNICODE bytes
    byte[] utf16Bytes = Encoding.Unicode.GetBytes(utf16String);
    byte[] unicodeBytes = Encoding.Convert(Encoding.Unicode, Encoding.Unicode, utf16Bytes);

    // Return UNICODE bytes as ANSI string
    return Encoding.Default.GetString(unicodeBytes);

输出：Sed�n

我遇到了类似的问题。我的 docker 容器在 Debian 10 映像下运行，并且根据此 article，没有设置默认语言环境。我不知道这可能会导致什么影响，但在我的情况下，如果编码字符串是 UTF-16，当我尝试呈现货币单位时，会显示“替换字符”。因此，为了解决这个问题，我使用了 .NET 的资源管理来获取 UTF-8 的值（注意：我可以通过编程方式将 UTF-16 转换为 UTF-8，正如我在上面的代码示例中所示，但它的高成本的操作）。