法语/英语和日语的 SQL 条目

Posted 2023-05-09

【中文标题】法语/英语和日语的 SQL 条目

【英文标题】：SQL entries in French/English and Japanese

【发布时间】：2019-12-19 13:51:42

【问题描述】：

我有一个旧的 SQL4 数据库，我正在尝试将它重新上传到我们在 phpmyadmin 上新创建的数据库。表中的字符是拉丁文和日文。我试图更改那些特定的列，但结果仍然是我需要用日语显示的列的损坏字符。

这是我的问题的截图：https://imgur.com/a/P6GWrnF

例如，SQL 代码如下所示：

CREATE TABLE `bdd` (
  `id` int(11) NOT NULL,
  `ville` varchar(50) NOT NULL DEFAULT '',
  `nom_fr` varchar(80) NOT NULL DEFAULT '',
  `nom_jp` varchar(250) CHARACTER SET sjis NOT NULL DEFAULT '',
  `adr_fr` text NOT NULL,
  `adr_jp` varchar(3000) CHARACTER SET sjis NOT NULL,
  `tel` varchar(20) NOT NULL DEFAULT '0',
  `plan` text NOT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1;


INSERT INTO `bdd` (`id`, `ville`, `nom_fr`, `nom_jp`, `adr_fr`, `adr_jp`, `tel`, `plan`) VALUES
(47, 'Tokyo', 'THE KNOT TOKYO Shinjuku', '?U ?m?b?g ?????V?h', '4-31-1 Nishi Shinjuku, Shinjuku Ku, Tokyo', '?????s?V?h???V?h4-31-1', '03-3375-6511', 'the knot.JPG'),
(3546, 'Tokyo', 'HOSHINOYA Tokyo', '???????', '1-9-1 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004', '??100-0004 ?????s?????c??????????9??1', '0570-073-066', 'HOSHINOYA TOKYO.JPG'),

【问题讨论】：

mysql.rjweb.org/…

问号代表已经损坏编码。您需要恢复到数据损坏之前。你能从源数据集中得到十六进制吗？

看来损害确实已经造成了。这是原始的SQL源文件：codeshare.io/5wV6Wp当时没有损坏，只是在我重新导入数据时将文件更改为unicode之后。

【参考方案1】：

SET NAMES "utf8";
CREATE TABLE `bdd` (
  `id` int(11) NOT NULL,
  `ville` varchar(50) NOT NULL DEFAULT '',
  `nom_fr` varchar(80) NOT NULL DEFAULT '',
  `nom_jp` varchar(250) CHARACTER SET sjis NOT NULL DEFAULT '',
  `adr_fr` text NOT NULL,
  `adr_jp` varchar(3000) CHARACTER SET sjis NOT NULL,
  `tel` varchar(20) NOT NULL DEFAULT '0',
  `plan` text NOT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8;

INSERT whatever you want

如果您将所有内容都存储在 utf8 中会更好，因为您有多种语言。在插入之前，您需要相应地设置连接参数，以便服务器可以了解您发送的内容。顺便说一句，也许你必须 SET NAMES 'sjis';

【讨论】：

我重新上传了数据库。我的所有专栏都在 utf8_general_ci 中，两个日语专栏都在 sjis_japanese_ci 中。但它仍然显示那种文本“？U ？m？b？g ?????V?h”。我应该在某处添加SET NAMES 'sjis'; 吗？如何将其限制为仅这两列？谢谢。

@DestinationJapon - 数据是如何转储的？

SET NAMES 'sjis'; 是您在任何其他 SQL 命令之前执行的命令。顺便说一句，真的检查你插入的数据，因为你给我的样本只包含问号而不是日本符号

在我从旧数据库中提取的未更改的 SQL 文件中，我得到了像 'ã–ìƒTƒbƒgƒ“ƒvƒŒƒCƒXƒzƒeƒ‹' 这样的符号，所以在更改为 Unicode 时可能出现了问题。这个旧文件是 ANSI 格式的。我将/*!40101 SET NAMES latin1 */; 更改为SET NAMES "utf8"; 并为某些列设置了日语，因为它没有设置。旧文件：`nom_jp varchar(250) NOT NULL default ''，` 新文件：`nom_jp varchar(250) CHARACTER SET sjis NOT NULL DEFAULT ''，` 我唯一改变的另一件事是这个TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=3688 ;到这个ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=3688 ;

【参考方案2】：

问题解决了。 我不再尝试更改编码，而是创建了一个包含 utf8mb4_unicode_ci 中所有行的新表，并将数据导入到这个新表中。