带有序数的数字格式化程序的行为不一致

Posted 2023-04-13

【中文标题】带有序数的数字格式化程序的行为不一致

【英文标题】：Inconsistent behaviour for number formatter with ordinal

【发布时间】：2016-05-13 11:15:37

【问题描述】：

我今天遇到了最奇怪的事情，我不知道该怎么办。

这是我的代码：

<?php 
$nf = new \NumberFormatter("en_UK", \NumberFormatter::ORDINAL);
die(var_dump($nf->format(1)));

此代码在 PHP 版本 5.6.20 中输出以下内容：

字符串（3）“第一个”

但它在 PHP 5.6.14 版本中输出以下内容：

字符串(6) "1ˢᵗ"

我不知道该怎么做。上标版本是我没想到的。我浏览了更改日志，但没有看到此更改记录在案。任何人都知道这是否是预期的行为？有什么方法可以强制它回到第一个行为（因为在表单中呈现它时看起来很奇怪）？

PHP 5.6.20 安装使用 ICU 版本 4.8.1.1，而 5.6.14 使用 ICU 版本 4.4.0.1

【参考方案1】：

我只是升级到新的 ICU。

奇怪的上标是在CLDR 2.0 中修复的，它是在几年前在this ticket 中引入的。我不确定是哪个 CLDR 版本介绍了它，但不幸的是，我的名字是审稿人。也许当时这似乎是个好主意。

这是来自CLDR 的数据而不是代码，通常我们不会为每个数据更改创建更改日志条目。