如何让 Vista 的讲述人向我朗读我的 Swing 组件？

Posted 2023-04-01

【中文标题】如何让 Vista 的讲述人向我朗读我的 Swing 组件？

【英文标题】：How do I make Vista's Narrator read my Swing components back to me?

【发布时间】：2010-11-05 20:06:09

【问题描述】：

我正在尝试为 Swing 实现一个非常、非常简单的可访问性测试，这样我就可以了解为我们已经建立的 Swing 提供可访问性支持的工作量有多大应用。

我有一个最简单的 Swing 程序，我在 Windows Vista 中使用讲述人来尝试通过屏幕阅读它的 GUI。

public class ReadableFrame extends JFrame 

     private ReadableFrame() 
         super();

         setTitle( "Banjollity's Window" );
         setSize( 640, 580 );
         setDefaultCloseOperation( WindowConstants.EXIT_ON_CLOSE );

         JButton button = new JButton( "Hello World" );

         getContentPane().setLayout( new FlowLayout() );
         getContentPane().add( button );

         setVisible( true );
     

    /**
     * @param args
     */
    public static void main( String[] args ) 
        new ReadableFrame();
    

讲述人可以阅读标题，但不能阅读其他内容。我得到“Banjollity 的窗口，不包含其他已知控件”。如果我将 Swing JButton 替换为 AWT 按钮，如下所示：

Button button = new Button( "Hello World" );

...然后它正常工作，我得到“Banjollity 的窗口，专注于 Hello World 按钮，包含 Hello World 按钮”。

我已经尝试将Java Access Bridge 安装到 JRE/lib/ext（我强烈怀疑这可以正常工作，因为我的程序拒绝启动我的应用程序，直到我将 DLL 放入 Windows/System32 中）但无济于事.

任何人都可以提供帮助或分享一些建议吗？

【参考方案1】：

你不知道，Narator 是一个糟糕的屏幕阅读器。您需要安装 java 访问网桥，然后使用 jaws（一次运行 40 分钟作为演示）或 NVDA（也支持 Java 的免费屏幕阅读器）。

【讨论】：

NVDA 一个非常好的功能是它支持语音文本显示在浮动窗口中的模式，因此您在开发时不必听令人毛骨悚然的计算机声音。跨度>

【参考方案2】：

正如您对 Button 的发现表明，如果讲述人愿意阅读本机 Windows 应用程序上的标签，那么您也许可以使用重量级组件，以便操作系统能够识别它们，然后讲述人会阅读它们。

【讨论】：

@kd304 恐怕我需要它与 Swing 一起使用。我们有一个成熟的 Swing 应用程序，我们正在寻求增加可访问性。

如果你使用swing，那不排除AWT组件——除非你不喜欢原生的外观。至少对于标签你可以尝试一下。

【参考方案3】：

这似乎是讲述人的一些问题。如果我将 JAWS 与启用 Java Access Bridge 的 VM 一起使用，那么它可以很好地读取屏幕上的每个组件。

【参考方案4】：

不幸的是，您的 Swing 组件需要实现 IAccessible 接口，一旦完成，讲述人就可以发现组件并读取其内容。没有它，它就无法发现控件。