覆盖primefaces messages.properties标签的正确配置是啥

Posted 2023-02-26

【中文标题】覆盖primefaces messages.properties标签的正确配置是啥

【英文标题】：What is the correct configuration to override primefaces messages.properties labels覆盖primefaces messages.properties标签的正确配置是什么

【发布时间】：2019-02-15 22:11:12

【问题描述】：

我试图覆盖邮件中的PrimeFaces messages.properties 标签，但没有成功。

这就是我想要更改数据表标签的方法：

这是我的faces-config.xml：

<faces-config xmlns="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee/web-facesconfig_2_2.xsd"
version="2.2">

<application>

    <locale-config>
        <default-locale>it</default-locale>
        <supported-locale>it</supported-locale>
        <supported-locale>en</supported-locale>
    </locale-config>

    <resource-bundle>
        <base-name>i18n.messages</base-name>
        <var>msg</var>
    </resource-bundle>
    <resource-bundle>
        <base-name>i18n.primefaces</base-name>
        <var>messages</var>
    </resource-bundle>

</application>


</faces-config>

resources/i18n/messages.properties 包含我自己的应用程序标签 (app)，而在 resources/i18n/primefaces.properties 中，我只想放置这个 Messages.properties 的 primefaces 覆盖。

所以在resources/i18n/primefaces.properties 文件中我有这个内容：

primefaces.datatable.SORT_ASC = Ascending
primefaces.datatable.SORT_DESC = Descending

在resources/i18n/primeface_it.properties 文件中我有这个内容：

primefaces.datatable.SORT_ASC = Crescente
primefaces.datatable.SORT_DESC = Decrescente

没有任何反应，即使我切换到意大利语区域设置，我仍然会看到 SORT_ASC 和 SORT_DESC 标签的英文翻译。

【参考方案1】：

PrimeFaces 属性的“基本名称”是“org.primefaces.Messages”，因此要为其添加翻译，您需要在项目中的resources/org/primefaces 中添加Messages_it.properties。如果您还想覆盖默认的 PF，也可以在其中添加 Messages.properties（确保它包含每个键的副本并覆盖值）。

而且您不需要在 faces-config 中覆盖或添加资源包，因为它们已经在 PrimeFaces jar 中的 faces-config 中定义。