按字母顺序排序时忽略变音符号

Posted 2023-02-24

【中文标题】按字母顺序排序时忽略变音符号

【英文标题】：Ignoring diacritics when ordering alphabetically

【发布时间】：2011-04-06 14:14:05

【问题描述】：

我正在制作一个 Java 应用程序，它从 SQLite 接收一些名称并将它们放在一个列表框中。 问题是我希望它以字母升序的方式准确排序（具体来说是葡萄牙语）。

这些条目，例如：

测试版 阿里达 安娜

应按以下顺序订购：

安娜 阿里达 测试版

但由于它以某种 ASCII 顺序进行排序，因此“重音”字符将被抛出到末尾，而不是它们对应的字母的正下方。

结果： 安娜 贝塔 阿里达

我该如何解决这个问题？编辑：我的意思是用 Java 本身解决问题，而不是用 SQlite 改进

提前致谢。

【参考方案1】：

将java.text.Collator 传递给您的字符串排序例程。

【参考方案2】：

您可以先将名称读入常规List<String>，然后使用Collections.sort() 对列表进行排序。要指定区分区域设置的顺序，请使用Collator。

例如

List<String> names = ... read names from db;
Collator collator = Collator.getInstance(new Locale("pt"));
Collections.sort(names, collator);

然后将按字母顺序对名称进行排序。您可能需要使用 collat​​or.setStrength(SECONDARY) 让它“忽略”由于重音引起的差异。这种行为是特定于语言的，所以我不能确定。