WordPress“_e()”函数有啥作用？

Posted 2023-02-24

【中文标题】WordPress“_e()”函数有啥作用？

【英文标题】：What does the WordPress "_e()" function do?WordPress“_e()”函数有什么作用？

【发布时间】：2011-08-12 02:53:16

【问题描述】：

我的主题中到处都是这些，如果我删除它们，主题就不会发生任何事情。它有什么作用？我应该把它们留在里面还是没有必要？我想优化我的网站以加快加载速度，所以这就是我要问的原因。

【问题讨论】：

相关：How to translate a WordPress plugin in any language?

【参考方案1】：

https://developer.wordpress.org/reference/functions/_e/

在 WordPress 中，php 文件中的字符串被标记为翻译成其他语言，并使用两个实际上是函数的“标签”进行本地化。它们是：

__() _e()

【参考方案2】：

它们用于 WordPress 主题的本地化。如果您的主题只使用一种语言，则不需要它们。

【参考方案3】：

这是一个用于本地化的 WordPress 功能。 See the WordPress Docs for localization.

使用此功能，您可以在可翻译的主题/插件/代码中输出/分配“硬编码”字符串（使用 .mo / .po files 或 WPML 字符串翻译等插件）。

函数__( 'My Text', 'my-text-domain' ); 分配一个可翻译的字符串“我的文本”。 'my-text-domain' 是字符串所引用的文本域。此函数不回显任何内容！

_e( 'My Text', 'my-text-domain' ); 函数几乎是一样的但它直接回显你的字符串。

WordPress 提供了其他几个本地化功能，请查看 Codex（我的答案顶部的链接）。

【参考方案4】：

这些用于 WordPress 本地化。

这是他们的文档：http://codex.wordpress.org/Function_Reference/_e

还有一些关于 WordPress 本地化的链接，以便将 _e 放在上下文中：

http://make.wordpress.org/docs/plugin-developer-handbook/plugin-components/internationalization/ http://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers

【参考方案5】：

这些是用于 WordPress 主题本地化的 WordPress 库函数。建议在主题和插件中尽可能使用转义功能，以确保安全。

__() = 返回翻译后的字符串_e() = 回显翻译后的字符串esc_html__() =转义并返回 HTML 输出中使用的翻译字符串esc_html_e() = 转义并回显 HTML 输出中使用的翻译字符串esc_attr__() = 转义 &返回属性中使用的翻译字符串esc_attr_e() = 转义并回显属性中使用的翻译字符串_n() = 检索基于数量的复数或单数形式。_x() = 使用 gettext 上下文检索翻译后的字符串 _ex() = 回显翻译后的字符串使用 gettext 上下文esc_attr_x() = 使用 gettext 上下文转义并返回翻译后的字符串在属性中使用esc_html_x() = 使用 gettext 转义并返回翻译后的字符串HTML 输出中的上下文使用

【参考方案6】：

如果你想回显翻译后的字符串，那么你将使用 _e 和 当您只想获得翻译后的字符串时，您将使用 __。

【参考方案7】：

实际上，根据我的经验，我发现 _e() 是一个函数。它类似于：

<?php function _e($txt) echo $txt;

在我看来，如果你删除它，你的文字甚至会出现不显示的风险。不过，从我所看到的使用情况来看，WordPress 用户使用 cmets 来提醒他们向该区域添加信息，例如页脚、页眉或其他任何内容。因此，消除可能只会删除主题为您内置的所有提示。