如何使用 Apache fop 显示 Unicode 字符？显示“？”而不是性格。

Posted 2023-02-16

【中文标题】如何使用 Apache fop 显示 Unicode 字符？显示“？”而不是性格。

【英文标题】：How can I display a Unicode character using Apache fop? Showing "?" instead of character.

【发布时间】：2011-12-20 10:34:55

【问题描述】：

我一直在尝试插入 Unicode 字符 ∇ 或 ▽，因此它会显示在 Apache FOP 生成的 PDF 中。

这是我到目前为止所做的：

1234563运营商。代码是∇∇NABLA，我也可以使用▽▽一个向下的三角形。

找到正确的代码后，我必须选择一种包含必要字形的字体，并且 Adob​​e PostScript 和 PDF 规范指定了每个 PostScript 解释器和 PDF 阅读器必须可用的 Base-14 Font Character Mapping，所以我在列表中搜索并且字体Symbol包含∇&#x2207，（没有字体包含▽▽丢弃）

在搜索之后，我认为我应该在 xsl:fo 中使用的结果代码是：

 <fo:block font-family="Symbol">
 &#x2207;
 </fo:block>

问题是当它生成 PDF 时，结果不是我预期的“∇”，而是显示“？”，我读到当它不能显示字符时，通常显示“#”，但我的代码显示“？”。

我使用的是 Apache fop 0.95，我怀疑是那个版本导致了问题，我应该更新到 1.0，但目前是生产中使用的版本，团队负责人说很难正在升级它。

所以这就是问题所在，除了版本之外还有其他问题吗？可能是我忘了做的傻事吗？ 如何使用 Apache fop 显示 Unicode 字符？

【问题讨论】：

我在 FOP 1.0 和 FOP .95 中都尝试了您的 fo:block 代码。它在两个版本中都运行良好。您可以访问 stderr 吗？如果存在字体或字形问题，您应该会收到警告。

@DevNull 实际上，我还没有在 FOP 1.0 中测试过，只是 FOP .95，我开始学习这个，你能告诉我如何访问 stderr 以查看它是否是字体或字形问题？

您可能在 Eclipse 等 IDE 中进行开发。每当您运行代码时，输​​出都会发送到控制台；默认情况下（至少在 Eclipse 中）会在该控制台中将 stderr 显示为红线。

可能您的 FOP 配置不包含适合替代 Symbol 字体的字体，或者您的 PDF 阅读器的 Symbol 字体存在问题。

@gioele 我同意你的第一个说法，也许 FOP 配置不包括合适的字体，我刚刚结束使用 svg 来绘制它，我做了所有这些研究以避免使用 svg，但在最后我无法解决它，顺便说一句，我不再使用 xsl:fo。

【参考方案1】：

尝试使用符号的十进制值（我认为您不需要 Symbol 字体系列）：

∇

需要了解特殊符号取值的大家可以找here