如何本地化 Firebase 云消息通知？

Posted 2023-02-24

【中文标题】如何本地化 Firebase 云消息通知？

【英文标题】：How to localize Firebase Cloud Messaging Notifications?

【发布时间】：2020-07-16 18:00:10

【问题描述】：

我正在尝试从 OneSignal 迁移到 Firebase 云消息传递。我遇到的问题是我无法在有效负载中定义键值对来本地化通知。我必须在我的应用程序的字符串文件中定义一个键值对。这意味着如果我想发送未在字符串文件中定义的完全不同的通知，则通知在该角度上不能是动态的。

使用 OneSignal 时，我可以像这样定义用于本地化的有效负载：

  'app_id': 'MY_APP_ID',
  'headings': 
               'en': 'The title in English', 
               'de': 'Die Überschrift in Deutsch'
              ,

  'contents': 
               'en': 'The body in english', 
               'de': 'Der Inhalt in Deutsch'
              ,

这对于云消息传递也有可能吗？

【参考方案1】：

要本地化发送到主题的消息，请查看我的回答 here。

如果您想本地化发送到单个设备/令牌的消息，我认为唯一的方法是跟踪与令牌关联的客户端的 ui 语言，并在发送通知之前执行本地化服务器端。