Django,django-model翻译

Posted 2023-02-23

【中文标题】Django,django-model翻译

【英文标题】：Django,django-modeltranslation

【发布时间】：2017-07-12 12:10:25

【问题描述】：

我是模型翻译的新手，但遇到了问题。当我在创建模型并注册要在 translation.py 中翻译的字段后执行 manage.py makemigrations myapp 命令时，modeltranslation 应用程序不会将已翻译的字段添加到模型中。不过这些字段都在表格中。

modeltranslation: 为翻译注册了 0 个模型 () [pid: 8333]。

在我的设置中.py

from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
gettext = lambda s: s
LANGUAGES = (
    ('hi', _('Hindi')),
    ('en', _('English')),

    ('ru', _('Russian')),
    ('ur', _('Urdu')),
    ('zh', _('Chinese')),
)



LOCALE_PATHS = (
    os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),
)

LANGUAGE_CODE = 'hi'

TIME_ZONE = 'UTC'

USE_I18N = True

USE_L10N = True

USE_TZ = True


# Static files (CSS, javascript, Images)
# https://docs.djangoproject.com/en/1.8/howto/static-files/
from modeltranslation.translator import translator
STATIC_URL = '/static/'

MODELTRANSLATION_DEFAULT_LANGUAGE = 'hi'

MODELTRANSLATION_LANGUAGES = ('hi', 'en')

MODELTRANSLATION_FALLBACK_LANGUAGES = ('hi', 'en')

MODELTRANSLATION_PREPOPULATE_LANGUAGE = 'hi'


MODELTRANSLATION_TRANSLATION_FILES = (
    'i18ntest.translation',
)

在我的models.py中

from django.db import models
from django.utils.translation import ugettext_lazy
from django.conf import settings

    class MyThing(models.Model):
        name = models.CharField(help_text=ugettext_lazy('This is the help text'),max_length = 150,null = True, blank = True)
        def __unicode__(self):
        return self.name

# Create your models here.


    class Profile(models.Model):
        name = models.CharField(max_length = 150,null = True, blank = True)

        def __unicode__(self):
            return self.name

在我的翻译.py中

from modeltranslation.translator import register,translator, TranslationOptions

from i18ntest.models import MyThing

@register(MyThing)

    class MyThingTranslationOptions(TranslationOptions):
        fields = ('name',

)

#translator.register(MyThing, MyThingTranslationOptions)

我正在使用 django-modeltranslation 0.12 和 django 1.10

服务器状态为

(envi18n) vinod@vinod-H81M-S:~/vinod/i18n/i18n$ ./manage.py runserver
modeltranslation: Registered 0 models for translation () [pid: 9065].
modeltranslation: Registered 0 models for translation () [pid: 9068].
Performing system checks...

System check identified no issues (0 silenced).
February 22, 2017 - 12:26:35
Django version 1.10, using settings 'i18n.settings'
Starting development server at http://127.0.0.1:8000/
Quit the server with CONTROL-C.

【参考方案1】：

您的翻译文件名有错字。我一定是translation.py，单数。