是否可以从可搜索的 PDF 访问文本覆盖？

Posted 2023-04-17

【中文标题】是否可以从可搜索的 PDF 访问文本覆盖？

【英文标题】：Is it possible to access the text overlay from a searchable PDF?

【发布时间】：2012-09-25 17:20:40

【问题描述】：

我了解 PDF 和可文本搜索的 PDF 之间存在差异。可文本搜索的 PDF 具有用于搜索的文本覆盖。是否可以将此文本覆盖提取到 txt 文件中？也许使用 Adob​​e API？

【参考方案1】：

“可搜索的PDF”不是官方定义，但它是一个常用的表达方式。

如果标准 PDF 嵌入了它使用的所有字体，并且如果这些字体不使用自定义编码，则很可能它是“可搜索的”：这意味着您可以从中复制“n”粘贴文本，并且你可以从中提取文本（像pdftotext 这样的工具或多或少可以完美地工作）。这与“文本覆盖”无关，它是 PDF 的标准架构。

您所说的“文本覆盖”是可以添加到扫描 PDF 的内容。通过扫描创建的 PDF 是整页图像，通常是 TIFF，嵌入在（否则为空）PDF 页面中。然后，在另一个步骤中，通过对其运行 OCR（光学字符识别）来添加“文本覆盖”。这为原本愚蠢的“仅像素”PDF 提供了“可搜索性”。

如果这种带有“文本覆盖”的 PDF 没有在其字体周围使用奇怪的结构，那么应该很容易将此文本提取到 *.txt 文件中。毕竟，在纯图像 PDF 上运行 OCR 旨在添加“可搜索”文本：

安装pdftotext（适用于Linux、Unix、Windows、Mac OS X）然后尝试运行：

pdftotext -layout some-input.pdf  some-input.txt

注意事项，大​​多数 OCR 都远非完美。如果您对所有 字符 的识别率达到 99%，那么您将很幸运。 （但这意味着：大约 10% 的 words 和大约 100% 的 sentences 包含错误——这会让你在高中时肯定会失败...... )

还应该注意的是，这些“文本覆盖”在技术上与 PDF 中的任何其他文本部分相同（除了它们包含更多的拼写和语法错误 :-)——但它们使用特殊的文本呈现模式（模式 @ 987654324@)，描述为“既不填充也不描边文本（不可见）。”虽然它是“不可见的”，但您仍然可以突出显示、复制粘贴或提取这些文本部分。

【讨论】：

谢谢。这不仅是启发性的，而且完美地回答了我的问题。