英语非美国文化问题

Posted 2023-03-30

【中文标题】英语非美国文化问题

【英文标题】：Issue with English non-US Culture

【发布时间】：2018-04-16 20:57:53

【问题描述】：

我可以使用Set-Culture（Powershell 作为管理员）将当前文化设置为"en-DE"，即英语（德国）。但是，当我运行不同的 PS 命令来查看当前文化时，我仍然收到en-US。我还检查了我的区域（格式）和位置。

我是否必须将系统区域设置也更改为德国（德语）？

这会导致应用程序出错，因为日期时间格式从 en-DE 到 en-US 不同，并导致日期读取不正确。

当我 Set-Culture 到 de-DE 时，一切似乎都正常。

我确保以管理员身份运行 Powershell 控制台，Set-Culture，关闭控制台。打开 Powershell 并运行 Get-Culture、[CultureInfo]::CurrentCulture、[CultureInfo]::CurrentUICulture 和其他一些要检查的东西，但仍然会得到 en-US

【参考方案1】：

注意：使用 en-DE 作为文化标识符 - 即将语言 en（英语）与通常不相关的地区/国家 em> DE（德国）- 需要 Windows 10 和发布频道 1607 或更高版本 或 Windows Server 2016、according to Microsoft。

但是，在 Windows 10 专业版（64 位；版本 1709，操作系统内部版本：16299.371）上观察到一个错误，会阻止使用这种混合文化 p>

虽然您可以使用Set-Culture 成功设置此类混合文化值，但后续会话无法识别它并回退到en-US（如@ 987654330@、Get-Culture 和 [cultureinfo]::currentCulture)

这个problem has been reported on UserVoice。 请注意，PowerShell Core 不受影响（但不支持Set-Culture）。

---

这个答案的其余部分讨论了在一般情况下持续设置当前用户的文化，而不考虑错误。

---

Set-Culture - 通过注册表 - 为未来 PowerShell 会话设置文化（仅限），而不是（也）为 当前会话。

Get-Culture 相比之下，只报告当前会话的文化在会话启动时 .也就是说，如果您在会话期间更改文化（见下文），它将不会反映在Get-Culture中。

为了也将新设置的区域性应用到当前会话，除了Set-Culture调用之外，运行以下：

[cultureinfo]::CurrentCulture = 'de-DE'

警告 交互式（命令行）使用：

在 Windows PowerShell 中（仍为 v5.1），在每个命令提交后重置活动区域性；例如，[cultureinfo]::CurrentCulture = 'de-DE'; Get-Date 按预期工作，因为它是同一命令行的一部分，但是当仅将 Get-Date 作为 next 命令执行时，当前文化已恢复为在会话启动时间是最新的。 此问题已在 PowerShell Core 中得到修复。

---

这可能令人惊讶的不对称 - Set-Culture 仅适用于未来 会话，但Get-Culture 报告当前 会话的（启动）文化- 是may change in future PowerShell Core versions.