电子邮件“日期”标题应该是发件人的当地时间还是 UTC？

Posted 2023-03-15

【中文标题】电子邮件“日期”标题应该是发件人的当地时间还是 UTC？

【英文标题】：Should email "Date" header be sender's local time or UTC?

【发布时间】：2012-05-16 06:26:06

【问题描述】：

我正在用 Python 编写一个基于 Web 的电子邮件客户端，但出现了一个问题，即发送时应将电子邮件的“日期”标头表示为哪个时区。

RFC 2822 在第 3.3 节中声明：

日期和时间应该表示当地时间。

这对我来说似乎模棱两可；问题是谁的当地时间？电子邮件服务器还是发件人？自然我会假设发件人（他可以在任何时区，并且可以在他们的帐户偏好中更改）。当我查看 Python 的 email.utils.formatdate 函数时，出现了进一步的困惑，该函数似乎只提供了两种选择：UTC 或本地时间（服务器的）。对我来说，似乎没有任何指定备用时区的选项，或者我错过了什么？

使用 time.mktime(senders_tz_aware_now_datetime.timetuple()) 将 timeval 传递给 formatdate 会产生一个 UTC 日期字符串，鉴于 RFC 上面所说的内容，这感觉是错误的。

那么“日期”应该是哪个时区，是否存在任何标准函数来创建适当的日期字符串？

【参考方案1】：

只需使用 UTC，您就会更快乐。

当规范使用诸如应该这样的术语时，就会发生这种情况。我认为两者都应该被规范禁止，因为它们总是会产生不必要的复杂性。

使用 UTC 是完全有效的。

【讨论】：

那不行，我正在使用 timetuple 方法转换一个时区感知 datetime 对象，这意味着 is_dst 已经设置。它也没有回答我关于正确的日期时间表示是什么的问题。

改变主意了，走简单的路，晚上你就有时间喝啤酒了。

哈哈我喜欢你的风格。尽管如此，我还是想了解一下这通常是如何处理的，因为我认为它会对我从未听说过的一系列电子邮件客户端产生影响，更不用说拥有时间或资源进行测试了。跨度>

我怀疑您会看到客户无法应对 UTC。

【参考方案2】：

如果您想遵守 RFC，请传递 localtime=True，它会返回包含本地时间和正确时区的日期字符串（假设您已正确设置）。

>>> email.utils.formatdate(localtime=True)
'Mon, 07 May 2012 12:09:16 -0700'

没有localtime=True，你会得到一个代表UTC时间的日期字符串：

>>> email.utils.formatdate()
'Mon, 07 May 2012 19:08:55 -0000'

-0000 显然表示 UTC，尽管 RFC 特别推荐使用 +0000。不确定这是否是 email.utils 中的错误。

这里是相关的python文档：

可选的 localtime 是一个标志，当它为 True 时，解释 timeval，并返回相对于本地时区而不是 UTC 的日期，适当地考虑夏令时。默认为 False，表示使用 UTC。

【讨论】：

谢谢，当然这是我们最初认为可以解决问题的方法。不幸的是，你的回答提出了一个让我很难过的问题：什么是“正确的时区”？设置localtime=True 返回服务器的时区，而不是发送者的时区。因此我的问题是，它应该是服务器的本地时区还是发件人的本地时区？人们会假设发件人的时区是正确的做法。但是在这种情况下，我看不到 formatdate 提供了执行此操作的必要功能。

发件人所在的时区并不重要，只要您生成一个一致的时间戳来表示电子邮件的发送时间即可。由接收方的客户来正确解释它。这就是为什么@Sorin 建议使用 UTC，这是最简单的方法。

我同意这无关紧要，但令我困扰的是 RFC 说它应该显示为当地时间。

您如何知道客户的时区？如果昨天从伦敦注册的客户一天后在日本怎么办？服务器端的本地时间只能表示本地服务器时间，而不是本地客户端时间。如果邮件发送到 10 个时区的 10 个客户，你会使用哪个？ （使用 UTC +1，即使您忘记更新时区数据库，您的程序也不会中断）

【参考方案3】：

当谷歌搜索“电子邮件客户端本地时间”时，这是一个最重要的结果；不幸的是，这两个答案和随附的 cmets 几乎没有解决 python 实现，并且完全无法与主题行对话（这是谷歌响应的内容）。

RFC 是明确的，因为它很明显：“^Date:”标头在写入时是本地的。邮件客户端通常会写入“^Date:”标头（在我处理过的许多实现中）。对于大多数（配置合理的）客户端，这将是客户端操作系统报告的本地时间。

在 webmail 的情况下，本地时间可以由用户代理提供（通常依次从操作系统获取本地时间）。更典型的是，它是由用户在 Web 应用程序中设置的 (a la gmail)。

重要的是，如果您“遵循 RFC”（对于网络协议来说可能是一个好主意），RECEIVING 客户端上的结果行为通常会显示发件人看到的邮件发送日期。这就是 RFC 中“应该”的全部意义。在试图弄清楚同事什么时间发送电子邮件时，我不想看到 UTC；我想要他们的当地时间。这样，我可以一步计算出时差（他们的本地时间到我的时间），而不是两个（他们的本地时间到 UTC 到我的本地时间）。我还可以立即获得有关他们通信背景的线索（是晚上吗？工作时间？等等）。