在 linux 中从 qt creator 运行 lupdate 和 lrelease 命令

Posted 2023-02-14

【中文标题】在 linux 中从 qt creator 运行 lupdate 和 lrelease 命令

【英文标题】：run lupdate and lrelease command from qt creator in linux

【发布时间】：2020-08-03 07:24:13

【问题描述】：

我想在构建时从 qtcreator 运行 lupdate 和 lrelease 命令。 是否可以？ 如果是那怎么办？

注意：我正在使用来自 linux 终端的 lupdate 和 lrelease 命令，它工作正常，但我想在构建时从 qt creator 运行这些命令。

【参考方案1】：

假设您使用的是 qmake，您应该使用 TRANSLATIONS 变量：

https://doc.qt.io/qt-5/qmake-variable-reference.html#translations

This页面有一些例子：

HEADERS         = main-dlg.h \
                  options-dlg.h
SOURCES         = main-dlg.cpp \
                  options-dlg.cpp \
                  main.cpp
FORMS           = search-dlg.ui
TRANSLATIONS    = superapp_dk.ts \
                  superapp_fi.ts \
                  superapp_no.ts \
                  superapp_se.ts

Hello tr() Example 更详细地解释了该过程：

请注意，文件扩展名是 .ts，而不是 .qm。 .ts 翻译 源格式设计用于在应用程序的 发展。程序员或发布经理运行 lupdate 程序 使用提取的源文本生成和更新 TS 文件 从源代码。翻译人员使用读取和更新 TS 文件 Qt Linguist 添加和编辑他们的翻译。

[...]

翻译完成后，lrelease 程序将用于 将 TS 文件转换为 QM Qt 消息文件格式。 QM 格式 是一种紧凑的二进制格式，旨在提供非常快速的查找 表现。 lupdate 和 lrelease 都读取了项目的所有源码 和头文件（在 HEADERS 和 SOURCES 行中指定） 项目文件）并提取出现在 tr() 函数中的字符串 来电。

lupdate 用于创建和更新消息文件（hellotr_la.ts 在这种情况下）以使它们与源代码保持同步。这是安全的 随时运行 lupdate，因为 lupdate 不会删除任何信息。 比如可以放在makefile里面，那么TS文件就是 每当源更改时更新。

【讨论】：

是的，您上面的建议是正确的。但这不是我所期待的。我的期望是从 qt creator 而不是分别从 linux 终端运行命令行工具 lupdate 和 lrelease。在构建时，我希望这些命令行工具能够运行并生成 .ts 和 .qm 文件。有可能吗？？

听起来和您所期望的完全一样。你试过了吗？我已经用另一个文档页面的引用更新了答案，该页面更详细。

【参考方案2】：

在您的 Qt Creator 中，转到 Projects > Build Steps 在那里，您可以使用命令 lupdate 和 lrelease

添加两个自定义流程步骤