Visual Studio C# 更新本地化语言 resx

Posted 2023-02-16

【中文标题】Visual Studio C# 更新本地化语言 resx

【英文标题】：Visual Studio C# Updating Localized Languages resx

【发布时间】：2015-03-03 03:31:16

【问题描述】：

我有多语言应用程序，首先它只有英文， 不止一次，我添加了对德语和俄语版本的支持，并将 resx 文件发送给伙伴进行翻译。 但是当他们进行翻译时，我在 GUI 中添加了更多复选框 现在，当我复制他们的文件并加载德语 \ 俄语 GUI 版本时，那些未翻译的复选框不会以这些语言显示。

我的问题是： 有没有办法将本地化的 .resx 文件更新为 main 版本，正如我所见： 如果缺少控件，则在本地化文件中 - 它们将以默认语言显示。

他们使用的翻译：Zeta Resource Editor

【参考方案1】：

自己找到答案 :) 也许有人需要它：

在这个免费程序（Zeta 资源编辑器）中，您可以从您的 VS 项目中添加一组现有资源 - 只需选择它们并添加，Zeta 资源编辑器将自动显示缺少哪些字符串，因此您可以轻松找到它们。