可以将特定数字添加到一堆“时间”字符串中，在正则表达式中完成

Posted 2023-03-07

【中文标题】可以将特定数字添加到一堆“时间”字符串中，在正则表达式中完成

【英文标题】：Can adding a particular number to a bunch of "time" strings, be done in Regex

【发布时间】：2015-08-19 19:12:31

【问题描述】：

我有一个“srt”文件（如标准电影字幕格式），如下链接所示：http://pastebin.com/3k8a53SC

摘录：

1
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
<any text that may span multiple lines>

2
00:01:28,000 --> 00:01:35,000
<any text that may span multiple lines>

但是现在的字幕时间都错了，落后了 9 秒。

是否可以在每次使用正则表达式时添加 9 秒（+9）？ 即使毫秒设置为 000 也可以，但增加 9 秒应遵守“60 秒 = 1 分钟 & 60 分钟 = 1 小时”规则。 此外，计时输入后的字幕文本不得被正则表达式更改。

顺便说一下，每个时间字符串的时间格式是“Hours:Minutes:Seconds.Milliseconds”。

【问题讨论】：

您使用什么语言或工具？

【参考方案1】：

快速回答是“不”，这不是正则表达式的应用程序。正则表达式允许您匹配文本，但不能更改它。更改内容超出了正则表达式本身的范围，并且属于您使用的语言——perl、awk、bash 等。

对于在 SRT 文件中调整时间的任务，您可以在 bash 中轻松完成，使用 date 命令调整时间。

#!/usr/bin/env bash

offset="$1:-0"

datematch="^(([0-9]2:)2[0-9]2),[0-9]3 --> (([0-9]2:)2[0-9]2),[0-9]3"

os=$(uname -s)

while read line; do
  if [[ "$line" =~ $datematch ]]; then

    # Gather the start and end times from the regex
    start=$BASH_REMATCH[1]
    end=$BASH_REMATCH[3]

    # Replace the time in this line with a printf pattern
    linefmt="$line//[0-2][0-9]:[0-5][0-9]:[0-5][0-9]/%s\n"

    # Calculate new times
    case "$os" in
      Darwin|*BSD)
        newstart=$(date -v$offsetS -j -f "%H:%M:%S" "$start" '+%H:%M:%S')
        newend=$(date -v$offsetS -j -f "%H:%M:%S" "$end" '+%H:%M:%S')
        ;;
      Linux)
        newstart=$(date -d "$start today $offset seconds" '+%H:%M:%S')
        newend=$(date -d "$end today $offset seconds" '+%H:%M:%S')
        ;;
    esac

    # And print the result
    printf "$linefmt" "$newstart" "$newend"

  else
    # No adjustments required, print the line verbatim.
    echo "$line"
  fi
done

注意case 语句。此脚本应针对 Linux、OSX、FreeBSD 等自动调整。

你会像这样使用这个脚本：

$ ./srtadj -9 < input.srt > output.srt

当然，假设您是这样命名的。或者更有可能的是，您会调整其逻辑以在您自己的脚本中使用。

【参考方案2】：

不，抱歉，你不能。正则表达式是一种上下文无关的语言（参见 Chomsky，例如 https://en.wikipedia.org/wiki/Chomsky_hierarchy），您无法计算。 但是对于像 perl 这样的上下文敏感语言，它会起作用。 它可能是像这样的单班轮；-)))

perl -n -e 'if(/^(\d\d:\d\d:\d\d)([-,\d\s\>]*)(\d\d:\d\d:\d\d)(.*)/) print plus9($1).$2.plus9($3).$4."\n";elseprint $_  sub plus9 ($h,$m,$s)=split(/:/,shift); $t=(($h*60+$m)*60+$s+9); $h=int($t/3600);$r=$t-($h*3600);$m=int($r/60);$s=$r-($m*60);return sprintf "%02d:%02d:%02d", $h, $m, $s;‘ movie.srt

与 move.srt 类似

1
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
hello

2
00:01:28,000 --> 00:01:35,000
I like perl

3
00:02:09,000 --> 00:02:14,000
and regex

你会得到

1
00:01:02,000 --> 00:01:06,000
hello

2
00:01:37,000 --> 00:01:44,000
I like perl

3
00:02:18,000 --> 00:02:23,000
and regex

如果您想要另一个增量，您可以更改“sub plus9...”中的 +9。

它是如何工作的？ 我们正在寻找匹配的行 dd:dd:dd something dd:dd:dd something 然后我们调用一个 sub，它将匹配的第一组 ($1) 和第三组 ($3) 添加 9 秒。所有其他行都保持不变。

添加 如果你想把 perl oneliner 放在一个文件中，比如 plus9.pl，你可以添加换行符 ;-)

if(/^(\d\d:\d\d:\d\d)([-,\d\s\>]*)(\d\d:\d\d:\d\d)(.*)/) 
    print plus9($1).$2.plus9($3).$4."\n";
 else 
    print $_


sub plus9
    ($h,$m,$s)=split(/:/,shift);
    $t=(($h*60+$m)*60+$s+9);
    $h=int($t/3600);
    $r=$t-($h*3600);
    $m=int($r/60);
    $s=$r-($m*60);
    return sprintf "%02d:%02d:%02d", $h, $m, $s;

【讨论】：

感谢您的回复，我有 Windows 7 电脑，当我在 cmd 中运行上述命令时，它会给出消息“文件名、目录名或卷标语法不正确”（perl 已安装并在我的ENV PATH 已经）。那么你可以为 Windows 7 更新这个命令吗？

嗯，你用命令 perl -V 得到了什么？它有效吗？你应该得到 perl 的版本信息。

是的，正如我告诉你的那样，perl 已安装并使用 ENV PATH 设置，当我运行“perl -v”时，我得到的版本号是 5.20.something 在我的情况下。

我现在没有窗户，也许明天。我认为“d：”被误解了。您可以在 perl 选项参数周围使用双引号 " 而不是单引号 ' 吗？但是请注意，您必须转义内部的双引号。或者，您可以将其写在文件中（不带引号），比如 plus9.pl 和然后调用 perl -n plus9.pl movie.srt

谢谢，我会在windows系统上试试。

【参考方案3】：

正则表达式严格匹配，不能加减。您可以使用 python 匹配每个日期时间字符串，例如，添加 9 秒，然后在适当的位置重写字符串。我用来匹配它的正则表达式如下：

(?<hour>\d+):(?<minute>\d+):(?<second>\d+),(?<msecond>\d+)

它标记了捕获组，因此很容易获取每个部分（您不需要msecond，但我猜它是用于可视化的）

Regex101