Em Dash 处理 php 和 rails 的区别

Posted 2023-02-24

【中文标题】Em Dash 处理 php 和 rails 的区别

【英文标题】：Em Dash Handling difference between php and rails

【发布时间】：2014-09-22 10:28:29

【问题描述】：

我正在将应用程序从 php 迁移到 rails，并且在显示 em-dash 时遇到了一些问题。 我正在显示一个字段，根据 phpmyadmin 和 rails 控制台，其值为“周一、周二和周四：上午 8 点 - 上午 12 点”。其中 – 应该是一个 em-dash（长破折号）。不知道为什么要以这种方式存储它。..

在 php 中，我用 <td><b>Opening Hours</b><br><?= nl2br($bar['opening_hours']) ?></td> 显示 这会呈现给Mon,Tue & Thu: 8 a.m. – 12 a.m.

在 Rails 中，我用苗条的= simple_format(@venue.opening_hours, style: "margin-bottom: 0px;") 显示这个。然而，这只是呈现给Mon,Tue & Thu: 8 a.m. – 12 a.m.

有谁知道为什么会发生这种情况以及 php 是如何克服它的？我在http://phpepl.cloudcontrolled.com/ 上尝试了echo nl2br("Mon,Tue & Thu: 8 a.m. – 12 a.m.");，它只是按原样打印出来......

编辑：输出到error_log 得到我Mon,Tue & Thu: 8 a.m. \xe2\x80\x93 12 a.m.

【问题讨论】：

得到â 等意味着您遇到了字符集问题。例如iso8859 在一个地方，utf-8 在另一个地方。您必须在整个系统中保持相同的字符集，或者将阶段与字符集转换逻辑挂钩。

@MarcB 我想到这可能是问题所在，但我不确定要深入挖掘..你有什么建议如何解决这个问题吗？它与***.com/questions/6769901/… 有关吗？我可以用***.com/questions/6115612/… 修复它吗？ php代码似乎如何工作？据我所知，我的 php 代码库似乎在任何时候都没有指定数据库本身的编码。

@MarcB 关注***.com/questions/4773488/change-default-charset 我发现我的数据库正在使用latin1。将尝试在 dev 上将其转换为 utf8，看看效果如何。

我的php.ini 有;default_charset = "iso-8859-1"。莫非如果不指定，latin1 是默认的，所以它与数据库配合得很好？

如果 db 连接和/或 db 表设置为其他值，则 PHP 的设置无关紧要。

【参考方案1】：

TL;DR - db 数据编码是 latin1，我的 rails 需要 utf-8。使用this script 转换-> 获利！

---

长版： 在@MarcBs 发表评论后，我查看了我的phpmyadmin，并确认我的表格字符集确实设置为latin1，排序规则设置为latin1_swedish_ci。而且似乎 php 的 mysql 正在检测它，或者这是插件中的默认设置。

为了验证，我手动将php 预期的编码设置为utf-8，然后，显示看起来与我的rails 应用程序完全一样。然而，奇怪的是，反过来并没有奏效。当我将 rails db 编码设置为latin1 时，字符发生了变化，但不是正确的版本。不管这似乎是问题所在。

为了将表格和数据转换为utf-8，我首先尝试了How to convert an entire MySQL database characterset and collation to UTF-8? 提供的解决方案。他们没有为我工作。前端没有变化。

最后经过大量的故障排除和搜索，我遇到了this script，它似乎可以满足我的需求。我对生产数据库的副本运行它，它工作！直到在那之后，我才通过它了解它在做什么。它基本上将数据转换为二进制，然后在更改表配置的基础上再次转换为新的编码 (utf-8)。

通过这个过程，我的旧数据完好无损，但是我最近导入的一些新数据被破坏了，因为它们与我原来的情况相反。它们是由 rails 脚本 (utf-8) 导入到 latin1 数据库中的，这意味着它在 rails 中看起来不错，但在 php 中却很混乱。不过这是个小案例，我只是清空了数据再导入。