在bash中将包含空格的变量传递给命令[重复]

Posted 2023-02-24

【中文标题】在bash中将包含空格的变量传递给命令[重复]

【英文标题】：passing variable containing space to command in bash [duplicate]

【发布时间】：2021-03-20 16:12:36

【问题描述】：

我有一个接收一些选项的程序，如下所示：

root@machine:~$ cat notmodifiable
#!/bin/bash

echo 1: $1
echo 2: $2
echo 3: $3
echo 4: $4

我有一个脚本可以将变量作为参数列表传递给这个程序，下面的脚本演示了逻辑：

root@machine:~$ cat myscript
#!/bin/bash

args='a b "c 3" d'
./notmodifiable $args

执行此脚本时，我得到：

root@machine:~$ ./myscript
1: a
2: b
3: "c
4: 3"

我想要的是：

1: a
2: b
3: c 3
4: d

我无法修改不可修改的脚本（它实际上是一个ELF二进制文件），如何通过修改“myscript”来实现？

【问题讨论】：

不要那样做，bash 中的变量是标量值。对于多个值，使用数组

这能回答你的问题吗？ Why does shell ignore quoting characters in arguments passed to it through variables?

【参考方案1】：

使用arrays。

#!/bin/bash

args=(a b "c 3" d)
./notmodifiable "$args[@]"

引用[@] 是传递参数的关键。

如果您省略引号，例如./notmodifiable $args[@] 你也会遇到同样的问题。

如果您使用[*] 而不是[@]，例如./notmodifiable "$args[*]" 您将发送一个连接整个数组的参数。

【讨论】：

谢谢，如何将 'a b "c 3" d' 之类的字符串转换为 (a b "c 3" d) 的数组？

如果此时您有一个固定的字符串，您需要选择是否需要一个包含 4 ì 项的数组 a、b、"c 3" 和 d 5 个项目 a、b、"c、3" 和 d。我假设您想要前者，我只想指出，如果您遇到这种困惑，您就会陷入困境，这通常意味着您应该能够事先构建一个数组。

所以如果你想要前者，最简单的方法是调用eval args=($args)，但这是一个非常糟糕的做法，因为它可以根据给出的参数评估恶意代码