XCode 5 即时本地化应用程序名称

Posted 2023-02-24

【中文标题】XCode 5 即时本地化应用程序名称

【英文标题】：XCode 5 localizing app name on the fly

【发布时间】：2014-03-03 22:16:09

【问题描述】：

“应用程序已本地化显示名称”= Info.plist 中的 YES

InfoPlist.strings 中的本地化 CFBundleDisplayName 和 CFBundleName

当我更改整个设备的语言时，它可以工作。它改变了我的应用程序的名称。

当我安装它时，名称是设备的语言。

我使用 NSUserDefaults 语言设置从应用程序内部手动更改应用程序语言。每当我从应用程序内部更改语言时，应用程序内的所有内容都会完美本地化。 （需要重启应用）

但应用程序名称并不会以这种方式更改，唯一的更改方法是更改​​设备语言。

我错过了什么吗？更改语言时有没有办法更改应用名称？

【问题讨论】：

我不认为你可以在安装后更改应用程序的名称。

罗曼是正确的。 Apple 希望应用程序名称在 AppStore 和设备启动屏幕之间匹配。允许此动态更改将允许开发人员将其应用重命名为“愤怒的小鸟”等。

【参考方案1】：

很遗憾，我认为你不能。

ios 无法知道在每个 应用程序中设置了哪种语言偏好（嗯，它可以，但不是那样做的）。 相反，它使用系统范围的设置为每个应用程序查找和显示适当的CFBundleDisplayName。

在应用程序中开发自定义语言偏好也不是推荐的方式。 Apple 希望用户在设备的首选项中设置他们选择的语言，而不是从单个应用程序内部（参见此处：https://developer.apple.com/library/mac/documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/Articles/InternatSupport.html#//apple_ref/doc/uid/20000278-SW1）。例如，无法从应用程序内部更改 Facebook 的语言，但一旦您更改设备的全局语言设置，Facebook 应用程序就会反映更改。