envsubst：在 Mac OS X 10.8 上找不到命令

Posted 2023-02-18

【中文标题】envsubst：在 Mac OS X 10.8 上找不到命令

【英文标题】：envsubst: command not found on Mac OS X 10.8

【发布时间】：2014-06-30 12:17:06

【问题描述】：

当我尝试运行包含 envsubst 命令的脚本时，我收到此错误。在网上看，这似乎是一个标准的 bash 命令，所以我不确定要安装什么才能让它工作。

【问题讨论】：

envsubst 包含在 gettext 包中。你可以自己编译。见***.com/questions/14940383/…

想要将其添加为答案以便我接受吗？

我把它作为答案发布了。

【参考方案1】：

brew install gettext
brew link --force gettext 

这将在 OS X 上启用 envsubst，并强制它正确链接。它需要安装自制软件。

【讨论】：

Linking /usr/local/Cellar/gettext/0.19.8.1... 194 symlinks created ... wtf 194 符号链接？

@AlexanderMills 是的 gettext 包含了很多东西；安装envsubst 似乎有点过头了，但这是最快、最简单的方法。

似乎他们正在对每个文件进行符号链接，而不仅仅是对文件夹进行符号链接

【参考方案2】：

编辑：@cobberboy 的回答更正确。给他点赞。

brew install gettext
brew link --force gettext 

以下是我的旧答案：

envsubst 包含在 gettext 包中。

因此，您可以使用标准构建工具（例如make 或homebrew）自行编译它。

但是，在 MacOS 中安装 gettext 时似乎没有什么问题。 详情见以下网址：How to install gettext on MacOS X

【讨论】：

虽然 envsubst 是 gettext 的一部分（由 homebrew 安装），但默认情况下它没有链接。我希望这是因为 gettext 是一个仅限小桶的公式。您可以告诉 homebrew 链接小桶，但这可能会产生意想不到的副作用。一种侵入性较小的方法是通过将alias envsubst='/usr/local/Cellar/gettext/0.19.6/bin/envsubst' 添加到您的.profile（或等效项）来设置别名。当然，您可能安装了另一个版本的 gettext。你可以通过运行brew info gettext来了解它。

@trkoch 你可能想给/usr/local/opt/gettext/bin/envsubst 起别名，它在升级后仍然存在

虽然这是公认的答案，但请向下滚动到@cobberboy 的答案，因为您可能需要强制链接。

我想知道为什么我突然获得了更多的支持。感谢您的慷慨@ymonad

链接 /usr/local/Cellar/gettext/0.19.8.1... 创建了 194 个符号链接 ... wtf 194 个符号链接？

【参考方案3】：

为了消除潜在的混乱：

envsubst 是一个

外部可执行文件，因此不是 Bash 的一部分

；外部可执行文件平台相关，无论是在哪些可用以及它们的特定行为和它们支持的特定选项方面（尽管，希望有一个基于 POSIX 规范的通用子集）

直接内置在bash 中的命令称为builtins，只有它们 可以依赖于所有 平台强>。

要测试给定命令是否为内置命令，请使用

type <cmdName>

在目前的情况下，在 macOS 10.13 上运行 type envsubst 会返回 -bash: type: envsubst: not found，您可以从中推断：

envsubst 不是内置的 envsubst 不在您系统的 $PATH 中（因此可能不存在于您的系统中）

（相比之下，在例如 Ubuntu 12.04 系统上运行相同的 on 命令会返回 envsubst is hashed (/usr/bin/envsubst)，它会告诉您该实用程序存在以及它所在的位置。）

---

envsubst 的临时替代方案是使用 eval，尽管通常需要注意：仅在您控制或信任其内容的字符串上使用 eval：

假设sample.txt 文件包含带有未扩展变量引用的文本；例如：

cat > sample.txt <<'EOF'
Honey, I'm $USER
and I'm $HOME.
EOF

相当于：

envsubst < sample.txt

是：

eval "echo \"$(sed 's/"/\\"/g' sample.txt)\""

但是有一个至关重要的区别：

envsubst

扩展

仅环境变量引用

而

eval

将扩展

shell 变量引用 too

- 以及

嵌入式 命令替换

，这就是使用eval 一个

安全问题。

【讨论】：

我喜欢eval echo 的想法，因为我相信来源，但它不一样..envsubst < .env.example 不能只是eval echo < .env.example

【参考方案4】：

我现在在需要 envsubst 的 bash 脚本中使用它：

if ! which envsubst > /dev/null 2>&1; then
    envsubst() 
        while read line; do
            line=$( echo $line | sed 's/"/\\"/g' )
            eval echo $line
        done
    
fi

您可以将它用作 envsubst 命令 - 当然它的功能不完整或其他：

envsubst <<<'Honey, I am $HOME.'
envsubst < input > output 2> corrupt

【讨论】：

这似乎去除了所有前导和尾随空格

如前所述，这是一种功能不完整的解决方法。你可以尝试在 $line 周围添加" 但我还没有尝试过

【参考方案5】：

如果您不想安装 homebrew 和 gettext，可以使用一行 perl 可执行文件：

#!/usr/bin/perl -p
$_ =~ s/\Q$$1||$2/$ENV$1?$2:$4/ while $_ =~ /(\$\([^]+))|(\$(\w+))/g;