将希伯来语单词转换为英文字符

Posted 2023-04-17

【中文标题】将希伯来语单词转换为英文字符

【英文标题】：transforming a hebrew word into english characters

【发布时间】：2012-10-09 17:47:45

【问题描述】：

我需要一个 java 开源代码，将希伯来语字符串转换为带有英文字符的字符串，例如：将单词“שלום”转换为“shalom”

【问题讨论】：

用Java标记它，这样问题就可以接触到更多人

希伯来语允许一个字母以多种方式发音（没有元音），所以这很难实现。

【参考方案1】：

您可以使用 ICU 音译。 http://userguide.icu-project.org/transforms/general#TOC-Script-Transliteration

如果这不能满足您的需要，请四处寻找希伯来语直译器，您一定会找到的。

【参考方案2】：

您可以采用的另一种方法是使用 Unicode 音译字体，但这仅适用于显示，如果您确实需要“英语”或“IPA”等价物，这将无济于事。

您可以查看音译库，例如 this。 干杯