如何在 ios 应用程序中获取翻译数据库

Posted 2023-03-23

【中文标题】如何在 ios 应用程序中获取翻译数据库

【英文标题】：how to get translation database in ios app

【发布时间】：2014-07-16 00:41:54

【问题描述】：

我正在为 iPhone 制作一个语言翻译应用程序。只是想问如何获取不同语言的翻译数据库？我敢肯定，不能手动输入这么多语言的每一个单词！请帮忙。

【参考方案1】：

只需参考包含小数据库的链接，它可能有用：

http://www.omegawiki.org/Help:Downloading_the_data

http://glosbe.com/about

http://www.dicts.info/uddl.php

如果在此数据库中找不到，只需使用翻译器并将该单词存储在您的数据库中。在功能中，它将从您的数据库中检索该特定单词的单词。

【讨论】：

感谢该页面似乎真的很有用，但我对如何使用它感到困惑？有什么教程吗？

对于glosbe.com/about 使用这个api glosbe.com/a-api。并为此omegawiki.org/Help:Downloading_the_data 下载该文件并将其导入您的数据库，这将为您提供很好的指导。

先生，您能给我一个关于使用 glosbe api 的教程吗？这真的很有帮助。

【参考方案2】：

您可以使用为 Translation 制作的各种 API。比如谷歌、Mygengo、微软翻译API、WebServiceX翻译API。

【讨论】：

其中哪一个是最有用和最免费的？因为谷歌现在是付费服务。

【参考方案3】：

ios 上的本地化是通过使用宏来完成的...

NSLocalizedString(@"The string", @"Description");

然后，您可以使用名为 genstrings 的终端工具为应用生成翻译文件。

虽然最终的翻译只是浏览这些文件并翻译文本。

您可以在Ray Wenderlich's Site 上阅读更多相关信息。

我还推荐这个网站作为许多 iOS 事物的良好开端。

【讨论】：

本地化不会将应用程序的整个文本转换为另一种语言吗？我将如何翻译用户在文本字段中输入的文本？

或者如果我问如何只本地化一个字符串会更好吗？

啊，在这种情况下，您想使用@BulletRaja 建议的翻译服务。您无法将所有可能的单词存储在数据库中。