fc-list 报告的字体粗细不是预期的，我对 Google 字体使用啥？

Posted 2023-03-15

【中文标题】fc-list 报告的字体粗细不是预期的，我对 Google 字体使用啥？

【英文标题】：Font weights as reported by fc-list not expected, what do I use for Google fonts?fc-list 报告的字体粗细不是预期的，我对 Google 字体使用什么？

【发布时间】：2018-11-12 17:08:15

【问题描述】：

我正在尝试了解字体粗细，以便我可以向 Google 字体请求特定的字体粗细。

我已经在 Ubuntu 16 上安装了所有 Google 字体（所有 TrueType），如果我这样做了：

fc-list : family : weight

然后我得到这样的结果：

Nunito,Nunito Black:weight=210
Nunito,Nunito ExtraBold:weight=205
Nunito,Nunito ExtraLight:weight=48
Nunito,Nunito Light:weight=50
Nunito,Nunito SemiBold:weight=180
Nunito Sans,Nunito Sans Black:weight=210
Nunito Sans,Nunito Sans ExtraBold:weight=205
Nunito Sans,Nunito Sans ExtraLight:weight=48
Nunito Sans,Nunito Sans Light:weight=50
Nunito Sans,Nunito Sans SemiBold:weight=180
Nunito Sans:weight=200
Nunito Sans:weight=80
Nunito:weight=200
Nunito:weight=80
OdorMeanChey:weight=80
Offside:weight=80
OFL Sorts Mill Goudy TT:weight=100
Oldenburg:weight=80
Old Standard TT:weight=200
Old Standard TT:weight=80
Oleo Script Swash Caps:weight=200
Oleo Script Swash Caps:weight=80
Oleo Script:weight=200
Oleo Script:weight=80
Open Sans Condensed,Open Sans Condensed Light:weight=50
Open Sans Condensed:weight=200
Open Sans Hebrew Condensed,Open Sans Hebrew Condensed Extra Bold:weight=205
Open Sans Hebrew Condensed,Open Sans Hebrew Condensed Light:weight=50
Open Sans Hebrew Condensed:weight=200
Open Sans Hebrew Condensed:weight=80
Open Sans Hebrew,Open Sans Hebrew Extra Bold:weight=205
Open Sans Hebrew,Open Sans Hebrew Light:weight=50
Open Sans Hebrew:weight=200
Open Sans Hebrew:weight=80
Open Sans,Open Sans ExtraBold:weight=205
Open Sans,Open Sans Light:weight=50
Open Sans,Open Sans SemiBold:weight=180
Open Sans:weight=200
Open Sans:weight=80
Oranienbaum:weight=80
Orbitron,Orbitron Black:weight=210
Orbitron,Orbitron Medium:weight=100
Orbitron:weight=200
Orbitron:weight=80
Oregano:weight=80
Orienta:weight=80
Original Surfer:weight=80
Oswald,Oswald ExtraLight:weight=48
Oswald,Oswald Light:weight=50
Oswald,Oswald Medium:weight=100
Oswald,Oswald SemiBold:weight=180

看来很多情况下默认的粗细好像是80（我预计默认是正常的400），其他的字体粗细都满地都是。

我曾预计 fc-list 报告的字体粗细与此页面上的“通用粗细名称映射”相对应：https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight，但显然它们没有。

Value   Common weight name
100 Thin (Hairline)
200 Extra Light (Ultra Light)
300 Light
400 Normal
500 Medium
600 Semi Bold (Demi Bold)
700 Bold
800 Extra Bold (Ultra Bold)
900 Black (Heavy)

所以我的第一个问题是为什么报告的字体粗细与上面的地图不对应？

第二个问题，考虑到它们不匹配，而我的 TrueType 字体直接来自 Google Fonts，如果我想从 Google Fonts 请求字体，我应该指定什么重量 - 上面映射表中的重量，或者fc-list 报告的重量？

【参考方案1】：

FontConfig使用自己的内部权重系统，根据下表取值可以是mapped。表中的常量是使用fontconfig header 手动翻译的。

0    <-> (0) FC_WEIGHT_THIN
100  <-> (0) FC_WEIGHT_THIN
200  <-> (40) FC_WEIGHT_EXTRALIGHT, FC_WEIGHT_ULTRALIGHT
300  <-> (50) FC_WEIGHT_LIGHT
350  <-> (55) FC_WEIGHT_DEMILIGHT, FC_WEIGHT_SEMILIGHT
380  <-> (75) FC_WEIGHT_BOOK
400  <-> (80) FC_WEIGHT_REGULAR, FC_WEIGHT_NORMAL
500  <-> (100) FC_WEIGHT_MEDIUM
600  <-> (180) FC_WEIGHT_DEMIBOLD, FC_WEIGHT_SEMIBOLD
700  <-> (200) FC_WEIGHT_BOLD
800  <-> (205) FC_WEIGHT_EXTRABOLD, FC_WEIGHT_ULTRABOLD
900  <-> (210) FC_WEIGHT_BLACK, FC_WEIGHT_HEAVY
1000 <-> (215) FC_WEIGHT_EXTRABLACK, FC_WEIGHT_ULTRABLACK