匈牙利字符的邮件问题

Posted 2023-03-15

【中文标题】匈牙利字符的邮件问题

【英文标题】：Mail problem with Hungarian characters

【发布时间】：2010-11-16 14:28:27

【问题描述】：

我有一个多部分邮件，它是在套接字上使用异步读取处理的。问题是显示的不是匈牙利变音符号，而是 =ED 之类的代码，它是十六进制字符的代码。我想那是一些编码 pb。我尝试了从 iso-8859-2 到 utf7 的几种编码。

这是邮件标题的一部分：

X-MS-Has-Attach： X-Auto-Response-Suppress：DR、OOF、AutoReply X-MS-TNEF-相关器： x-scanned-by: MH-MailNode mn03 on 内容类型：多部分/替代； MIME 版本：1.0

内容类型：文本/纯文本；字符集="iso-8859-2" 内容传输编码：引用打印

谢谢。

【问题讨论】：

您尝试过使用 UTF-8/UTF-16 吗？这听起来像是一个编码问题

【参考方案1】：

您必须首先解码引用的可打印编码。这是因为邮件标准过去只允许 7 位电子邮件（不确定这是否“最近”改变了）。在google上搜索quoted-printable，基本上是'='后跟2个十六进制字符。当您对其进行解码时，您最终会得到基于您的电子邮件标头的 iso-8859-2 编码文本。

【讨论】：

谢谢。我找到了一门课程，可以让我解构并很好地工作。这是链接aspemporium.com/classes_src.aspx?cid=6。