为 MFC 接口开发自动翻译

Posted 2023-02-16

【中文标题】为 MFC 接口开发自动翻译

【英文标题】：Developing auto translation for MFC interfaces

【发布时间】：2012-08-09 13:45:45

【问题描述】：

我用 Visual C++ 和 MFC 开发了一个应用程序，我需要翻译帮助文件（每种语言一个文件），我正在寻找类似于 php 中的 i18n 的解决方案。

当应用程序安装在windows上时，应用程序需要检测“Windows”的语言设置并显示相应的翻译，如果不支持Windows语言，则应设置默认语言（英语）。

【参考方案1】：

如果您使用对话，您可以创建对话的特定语言版本。对于普通字符串，您可以使用特定于语言的字符串表资源。

如果您需要更直接的控制，您可以使用各种national language support api。

【讨论】：

PHP中是否有类似i18n的方法？

如果你能找到一个单独的库，也许。通过谷歌快速搜索，c++ 的 i18n 库主要针对 linux 编译器。