Xcode - 单击“本地化”时本地化不起作用

Posted 2023-03-11

【中文标题】Xcode - 单击“本地化”时本地化不起作用

【英文标题】：Xcode - Localization not work when clicking "Make Localized"

【发布时间】：2013-02-09 11:58:33

【问题描述】：

我从 Xcode（文件 > 新建 > 文件 > 字符串文件）创建了一个名为“Localizable.strings”的字符串文件，因为我想本地化我的应用程序。

我的字符串现在可以正常工作了。我的可本地化字符串文件包含

"TEST_TEXT" = "Test";

在我设置的代码中

label1.text = NSLocalizedString(@"TEST_TEXT", nil);

就像我说的那样完美。应用运行时标签显示“测试”。

但是当我点击“本地化”并选择英语时，它就不起作用了。我的标签将显示 TEST_TEXT 并且文件将被移动到 en.lproj。

也许 ios 在 en.lproj 中找不到该文件？

乔纳森

【问题讨论】：

您是在模拟器还是在设备上进行测试？你清理了你的项目，然后在测试之前从模拟器/设备中删除了应用程序吗？

【参考方案1】：

我通过创建一个新的字符串文件而不将其命名为 Localizable.strings 解决了这个问题

我将其命名为 Localization.strings 。

那么我们必须使用：

NSLocalizedStringFromTable(@"TEST_TEXT", @"Localization/*(Your strings file name)*/", nil);

TEST_TEXT 是字符串文件中的键。 Localization 是您的字符串文件的名称（未命名为 Localizable）。 nil 是我们不需要使用的 cmets，这就是我输入 nil 的原因。