如何在单引号字符串中使用变量？

Posted 2023-02-16

【中文标题】如何在单引号字符串中使用变量？

【英文标题】：How do I use variables in single quoted strings?

【发布时间】：2014-02-07 04:02:30

【问题描述】：

我只是想知道如何在单引号内回显一个变量（我使用单引号，因为字符串中有引号）。

echo 'test text "here_is_some_test_text_$counter" "output"' >> $FILE

任何帮助将不胜感激

【问题讨论】：

另见***.com/questions/10067266/…

参见Difference between single and double quotes in Bash。

【参考方案1】：

变量在双引号字符串中展开，但不是在单引号字符串中：

 $ name=World

 $ echo "Hello $name"
 Hello World

 $ echo 'Hello $name'
 Hello $name

如果您可以简单地切换引号，请这样做。

如果您更喜欢使用单引号来避免额外的转义，您可以在同一参数中混合和匹配引号：

 $ echo 'single quoted. '"Double quoted. "'Single quoted again.'
 single quoted. Double quoted. Single quoted again.

 $ echo '"$name" has the value '"$name"
 "$name" has the value World

适用于您的案例：

 echo 'test text "here_is_some_test_text_'"$counter"'" "output"' >> "$FILE"

【讨论】：

或者，echo "test text \"here_is_some_test_text_$counter\" \"output\""... 转义您不希望 shell 解释的双引号。

别忘了引用"$FILE"。

@Aleks-DanielJakimenko-A。 Is it necessary?

@JoshDetwiler 长话短说：是的。您链接的答案很好，并且涉及所有细节，但是引用变量永远不会受到伤害，并且大多数情况下，引用确实是必需正确行为。

【参考方案2】：

使用 printf：

printf 'test text "here_is_some_test_text_%s" "output"\n' "$counter" >> $FILE

【讨论】：

请引用"$FILE"。

【参考方案3】：

带有子外壳：

var='hello' echo 'blah_'`echo $var`' blah blah';

【讨论】：

不起作用，回显blah_`echo $var` blah blah

你说得对，需要用双引号而不是单引号括起来。我确定了答案。

您的新答案将压缩 $var.. 中的任何空格。请参阅 Ignacio Vazquez-Abrams 的答案..

那是useless use of echo。 'blah_'"$var"' blah blah.' 你会没事的，但这已经在 Ignacio 的回答中了。

【参考方案4】：

使用heredoc：

cat << EOF >> $FILE
test text "here_is_some_test_text_$counter" "output"
EOF

【参考方案5】：

最易读、最实用的方式是在双引号内使用花括号。

'test text "here_is_some_test_text_'"$counter"'" "output"' >> "$FILE"

【讨论】：

Ignacio Vazquez-Abrams 10 个月前的回答重复

@JonasBerlin：不完全是重复的，但是，鉴于所谓的改进是偶然使原始解决方案发挥作用，这应该是一个评论，不是答案。

很遗憾，我没有发表评论的资格。

【参考方案6】：

你可以这样做：

$ counter=1 eval echo `echo 'test text \
   "here_is_some_test_text_$counter" "output"' | \
   sed -s 's/\"/\\\\"/g'` > file

cat file
test text "here_is_some_test_text_1" "output"

说明： eval 命令会将字符串作为命令处理，因此经过正确的转义量后，它将产生所需的结果。

它说执行以下字符串作为命令：

'echo test text \"here_is_some_test_text_$counter\" \"output\"'

在一行中再次命令：

counter=1 eval echo `echo 'test text "here_is_some_test_text_$counter" "output"' | sed -s 's/\"/\\\\"/g'` > file

【参考方案7】：

输出一个用单引号括起来的变量：

printf "'"'Hello %s'"'" world

【讨论】：

如果您的变量包含文字单引号则不起作用，因此这对于未知值是不可靠的。