iOS 4.3 模拟器 Localization.strings 在法语中工作，但不是英语

Posted 2023-02-27

【中文标题】iOS 4.3 模拟器 Localization.strings 在法语中工作，但不是英语

【英文标题】：iOS 4.3 Simulator Localization.strings working in French, but not English

【发布时间】：2011-12-31 05:38:09

【问题描述】：

我刚刚开始着手对这个应用程序进行本地化。从三个标签栏按钮标题开始，我有 Localization.strings 文件，如下所示：

// English

// Tab Bar Controller Buttons
"Settings_Tab_Title" = "Settings";
"Results_Tab_Title"  = "Results";
"Map_Tab_Title"      = "Map";

和

// French

// Tab Bar Controller Buttons
"Settings_Tab_Title" = "Paramétres";
"Results_Tab_Title"  = "Résultats";
"Map_Tab_Title"      = "Plan";

当我将设备语言更改为法语时，会显示正确的按钮名称。当我将设备语言更改为英语时，显示的是键而不是值或内容。

ios 5 模拟器或 iOS 5 iphone 上不会出现此问题。我没有 iOS 4.3 设备来测试它。

是不是我做错了什么？

【问题讨论】：

现在是哪一个解决了它？

在***.com/questions/8775206/… 上查看我的问题，这显示了我是如何组织它的。我不确定最初的问题是什么，但基本上我从项目中删除了这些项目并重新插入它们，并按照该问题所示组织项目目录。

【参考方案1】：

文件名可能有误！！

Localization.strings

必须是

Localizable.strings

【讨论】：

非常感谢您的回答。你刚刚拯救了我的一天。

【参考方案2】：

它也应该出现在 4.3 模拟器上。

您的英文文件是否在 en.lproj 目录中？目录添加到你的项目了吗？

您的目标信息设置中的Localization native development region 中是否有条目en？