Xcode 7 UI 测试目标语言环境和区域设置

Posted 2023-02-24

【中文标题】Xcode 7 UI 测试目标语言环境和区域设置

【英文标题】：Xcode 7 UI Testing target locale and region settings

【发布时间】：2016-03-03 15:18:56

【问题描述】：

我正在尝试设置我的 UI 测试目标的语言和区域，但不幸的是它似乎不起作用。

我已经尝试了两种方法，首先：

产品 |方案 |编辑方案 运行 |选项 应用语言：法语 应用地区：法国 测试 |论据 使用 Run 操作的参数和环境变量：选中

我尝试了另一种方式：

产品 |方案 |编辑方案 测试 |论据 使用运行操作的参数和环境变量：未选中 启动时通过的参数： -AppleLanguages (French) -AppleLocale fr_FR

导致 UI 测试的各种方式仍然以英语进行。而且，当我点击录制按钮时，它以法语运行......

所以如果我做错了什么，我很乐意知道！

提前致谢！

【问题讨论】：

你搞清楚了吗？我有完全一样的问题。即使模拟器设置更改也没有效果:-(

【参考方案1】：

我想通了。我在 launchArguments 中设置了语言环境设置，以便在 Xcode 中进行临时测试。

override func setUp() 
    super.setUp()

    // Put setup code here. This method is called before the invocation of each test method in the class.

    // In UI tests it is usually best to stop immediately when a failure occurs.
    continueAfterFailure = false
    app = XCUIApplication()
    app.launchArguments = [
        "-inUITest",
        "-AppleLanguages",
        "(de)",
        "-AppleLocale",
        "de_DE"
    ]

对于 CI，我使用 Felix Krause 的 fastlane 并获取带有快照的本地化屏幕截图。

【讨论】：

哇！谢谢！我工作，即使我不明白为什么目标设置不！ （我也使用 Felix Krause 的工具）

人们会认为方案设置可以完成这项工作，但事实并非如此。先生，您是英雄！

很遗憾对我不起作用。至少在目标应用程序中使用 [NSLocale currentLocale].localeIdentifier。它忽略启动参数，而是读取 sim 设置。实际上，这与另一篇文章“参数实际上传递给测试本身而不是被测试的应用程序”有关。请参阅 ***.com/questions/35463150/… 以及 Apple 在 WWDC 视频中的声明。测试运行程序包只能通过可访问性与应用目标交互。

其实我现在不太确定。在 UI 测试目标方案设置中传递参数有效。但是代码中与 launchArguments 的等价物被忽略了。这与developer.apple.com/library/content/documentation/MacOSX/…

描述的行为相矛盾

【参考方案2】：

尝试更改模拟器上的规格。每次都对我有用。

在模拟器上： 设置 > 通用 > 语言和地区 > iPhone 语言 --> 在此处更改

【讨论】：

谢谢，但不幸的是，此方法有两个注意事项：重置模拟器时，您会丢失配置，但最重要的是，它仅适用于本地计算机上的模拟器。就像 CI 在 Xcode 服务器上运行时一样，您无法访问运行测试的模拟器。

对不起，那是我唯一的镜头。祝你好运