Android - 我啥时候应该在 Strings.xml 资源文件中转义 unicode？

Posted 2023-02-24

【中文标题】Android - 我啥时候应该在 Strings.xml 资源文件中转义 unicode？

【英文标题】：Android - When should I escape unicode in Strings.xml resource file?Android - 我什么时候应该在 Strings.xml 资源文件中转义 unicode？

【发布时间】：2021-09-11 00:52:14

【问题描述】：

根据文档，在 strings.xml 文件中应使用带有 \u 前缀的 unicode 字符。例如使用\u00a9 而不是©。

<string name="copyright_text">Copyrighted ©</string>

但是，如果我直接写 ©，即使在 API 21 中它似乎也能正常工作。除了灰 &、 等其他更有影响力的字符之外，是否真的需要转义？

【参考方案1】：

我没有明确的权威可以指出，但根据我个人的经验，我发现使用\u 符号的唯一原因是角色在视觉上模棱两可。例如，我使用\u2013 而不是实际的短划线字符"–"，因为字形在视觉上与标准连字符"-" 非常相似。另一种常见的情况是使用\u00a0 而不是实际的不间断空格字符。

据我所知，没有技术原因不在字符串文件中使用 unicode 字符，只要文件本身使用支持它们的字符编码即可。

请注意，android Studio 的 lint 功能实际上会提示您在某些场景中使用这些特殊字符：

应用建议的修复程序会留下省略号字符 "…"，而不是编码。