Java Regex 用于将带引号的字符串与转义引号匹配

Posted 2023-02-24

【中文标题】Java Regex 用于将带引号的字符串与转义引号匹配

【英文标题】：Java Regex for matching quoted string with escaped quotes

【发布时间】：2011-01-30 17:10:46

【问题描述】：

我知道已经有很多类似我的问题，但我没有找到适用于 Java 的答案。所以我写了一个新问题。

我有如下内容的文本文件：

key1 = "这是一个 \"test\" 文本，使用 '\\' 字符进行转义"; key2 = '它必须与\'单\'引号和“双”引号一起使用';

我需要一个与双引号（或单引号）中的值匹配的正则表达式。此正则表达式必须支持转义引号和转义反斜杠。 正则表达式必须与 Java 标准 Pattern/Matcher 类一起使用。

【问题讨论】：

密切相关，可能有用：***.com/questions/263985/…

【参考方案1】：

试试这个正则表达式：

'([^\\']+|\\([btnfr"'\\]|[0-3]?[0-7]1,2|u[0-9a-fA-F]4))*'|"([^\\"]+|\\([btnfr"'\\]|[0-3]?[0-7]1,2|u[0-9a-fA-F]4))*"

作为字符串文字：

"'([^\\\\']+|\\\\([btnfr\"'\\\\]|[0-3]?[0-7]1,2|u[0-9a-fA-F]4))*'|\"([^\\\\\"]+|\\\\([btnfr\"'\\\\]|[0-3]?[0-7]1,2|u[0-9a-fA-F]4))*\""

【讨论】：

Crikey，这是一个正则表达式半。你是刚想出来的，还是你已经使用了一段时间的东西？ （例如，您认为它的测试效果如何？）

@OP：这看起来像是为处理 Java 字符串和类似字符串而量身定制的（例如，它处理像 \u1234 这样的 Unicode 转义，以及通常的 Java \f、\t 等）。只是提到它以防您的源数据与此略有不同，因为您实际上并没有说字符串是 Java 样式的，只是它们可能有反斜杠转义的引号和反斜杠。事实上，在我看来，你的字符串是 javascript（它的语法与 Java 字符串几乎相同，所以你可能没问题）。

是的，字符串是 JavaScript。但我用 Java 解析它们。