应用小部件描述和名称本地化

Posted 2023-02-24

【中文标题】应用小部件描述和名称本地化

【英文标题】：App widget description and name localization

【发布时间】：2020-10-21 10:17:09

【问题描述】：

我想知道是否可以在本地化时使用应用语言，而不是手机语言？

我说的是：

.configurationDisplayName("widget.name".localized())

和

.description("widget.description".localized())

【问题讨论】：

***.com/questions/23977816/…

【参考方案1】：

是的，您可以为configurationDisplayName 和description 提供本地化字符串，因为它们也接受LocalizedStringKey 参数：

/// Sets the localized name shown for a widget when a user adds or edits
/// the widget.
///
/// - Parameter displayName: The key for the localized name to display.
/// - Returns: A widget configuration that includes a descriptive name for
///   the widget.
public func configurationDisplayName(_ displayNameKey: LocalizedStringKey) -> some WidgetConfiguration

/// Sets the localized description shown for a widget when a user adds or
/// edits the widget.
///
/// - Parameters:
///   - descriptionKey: The key for the localized description to display.
/// - Returns: A widget configuration with a description of the widget.
public func description(_ descriptionKey: LocalizedStringKey) -> some WidgetConfiguration

欲了解更多信息，请参阅：

Localization in SwiftUI How to implement localization in Swift UI

【讨论】：

我说的是描述和名称。使用这些时，正在对设备语言进行本地化，我需要使用应用程序语言。我的意思是它有效 - 本地化有效，但本地化基于设备，而不是应用语言:)

哦，我现在明白了——我认为我们还没有这种可能性。您可以将语言环境注入到视图环境中，但对于小部件是不可能的。类似的线程在这里：Localize ios 14 dynamic widget configuration

【参考方案2】：

初始化语言设置后，即可获得所需的正确翻译。

var disName: String 
    LoadLocalizeSettings()
    return "disName.key".localize()

像这样执行： .configurationDisplayName(disName)

如果它不起作用？你也可以 pod 'Localize'

func LoadLocalizeSettings() 
        Localize.shared.update(provider: .strings)
        Localize.shared.update(bundle: bundle)
        Localize.shared.update(fileName: filename)
        if let language = youWantThis 
            update(language)
        
        else 
            update(.english)