什么是间接扩展？ $!var* 是什么意思？

Posted 2023-02-23

【中文标题】什么是间接扩展？ $!var* 是什么意思？

【英文标题】：What is indirect expansion? What does $!var* mean?什么是间接扩展？ $!var* 是什么意思？

【发布时间】：2012-01-20 20:56:44

【问题描述】：

我正在阅读“Bash 初学者指南”。它说：

如果PARAMETER 的第一个字符是感叹号，Bash 使用由PARAMETER 的其余部分组成的变量的值作为变量的名称；然后扩展此变量，并在其余替换中使用该值，而不是 PARAMETER 本身的值。这称为间接扩展。

给出的例子是：

franky ~> echo $!N*
NNTPPORT NNTPSERVER NPX_PLUGIN_PATH

这里我不太明白：

由PARAMETER的其余部分形成的变量值

因为PARAMETER 就是!N*，那么

PARAMETER的其余部分

只是N*。这怎么可能形成一个变量？ Bash 是否在那里搜索了所有可能的命令？

【参考方案1】：

bash indirection 和/或 nameref

这个问题迟到了，因为没有其他答案能说明 nameref...

使用$!var间接语法：

~$ someVariable='Some content'
~$ var=someVariable

~$ echo $var
someVariable

~$ echo $!var
Some content

使用 namref (declare -n) 语法

通过使用nameref，您不仅可以显示变量的内容，还可以填充变量并获取或设置属性。

~$ someVariable='Some content'
~$ declare -n var=someVariable
~$ echo $var
Some content

这种语法对函数很有用：

function showVarDetail() 
    local -n var=$1
    printf 'Variable \47\44%s\47 is %d len, has [%s] flags and contain: %q\n' \
        "$1" "$#var" "$var@a" "$var"

（注意：此函数只是一个示例。它不会正确展开数组和关联数组！）

然后

~$ someVar='Hello world!'
~$ showVarDetail someVar
Variable '$someVar' is 12 len, has [] flags and contain: Hello\ world\!

~$ declare -r PI=3.14159265358979323844
~$ showVarDetail PI
Variable '$PI' is 22 len, has [r] flags and contain: 3.14159265358979323844

使用 nameref 填充变量值

这两种方式都可以！

这是一个小示例函数，它使用两个变量名作为参数运行。第一个变量应该包含一个 字符串，第二个变量将由第一个变量内容的第一个字符填充，然后第一个变量内容将移动 1 个字符：

shift1char <variable string source> <variable target>

shift1char ()  
    local -n srcStr=$1 tgtVar=$2;
    tgtVar=$srcStr::1 srcStr=$srcStr:1

然后

~$ someVar='Hello world!'

~$ shift1char someVar someChar

~$ showVarDetail someVar
Variable '$someVar' is 11 len, has [] flags and contain: ello\ world\!

~$ showVarDetail someChar
Variable '$someChar' is 1 len, has [] flags and contain: H

【参考方案2】：

你可以参考这个 GNU 文档以获得 bash 的权威信息

https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Shell-Parameter-Expansion.html#Shell-Parameter-Expansion

但基本上，作为例外之一，$!prefix* 不会执行间接扩展，在您的示例中，N 是前缀。

文档会解释bash中的间接扩展是什么

【参考方案3】：

如果你阅读了bash 手册页，它基本上证实了你所说的：

如果参数的第一个字符是感叹号（!），则引入了变量间接级别。 Bash 使用由其余参数形成的变量的值作为变量的名称；然后扩展此变量，并将该值用于其余的替换，而不是参数本身的值。这称为间接扩展。

但是，从那里继续阅读：

下面描述的$!prefix* 和$!name[@] 的扩展除外。

$!prefix* 名称匹配前缀。扩展为名称以前缀开头的变量的名称，由 IFS 特殊变量的第一个字符分隔。

换句话说，您的特定示例$!N* 是您引用的规则的例外。但是，它确实在预期的情况下如所宣传的那样工作，例如：

$ export xyzzy=plugh ; export plugh=cave

$ echo $xyzzy  # normal, xyzzy to plugh
plugh

$ echo $!xyzzy # indirection, xyzzy to plugh to cave
cave

【讨论】：

感谢您的回答。我阅读“Bash 初学者指南”的次数越多，我就越会问自己作者是否理解她所写的内容。

【参考方案4】：

当给定的“间接”以* 结尾时，似乎有一个例外，就像这里一样。在这种情况下，它会给出以您指定的部分开头的所有变量名称（此处为N）。 Bash 可以做到这一点，因为它跟踪变量并知道哪些变量存在。

真正的间接是这样的： 假设我有一个变量$VARIABLE 设置为42，我有另一个变量$NAME 设置为VARIABLE。 $!NAME 会给我42。您使用一个变量的值来告诉您另一个变量的名称：

$ NAME="VARIABLE"
$ VARIABLE=42
$ echo $!NAME
42

【参考方案5】：

你在间接处理中遇到了一个异常，如果最后一个字符是*，那么所有具有之前给定前缀的变量都将被返回。

【讨论】：

那么除了*的情况，这和$$VAR一样吗？

@chronospoon, $$VAR，更简短地写为$$VAR，是不合法的，因为$VAR返回一个字符串，它不能跟在$符号后面；要将字符串用作变量名，您需要引入一层间接性（如原始问题本身所引用的那样），ie 您可以使用$!VAR，它完全符合您的预期（错误地但可以理解）$$VAR 确实如此。

【参考方案6】：

是的，它会在 ! 之后搜索所有可能的变量扩展。如果你这样做了：

echo $!NP*

你只会得到NPX_PLUGIN_PATH。

考虑以下示例：

:~> export myVar="hi"
:~> echo $!my*
    myVar
:~> export $!my*="bye"
:~> echo $myVar
    bye

【讨论】：

其他匹配 my* 的变量是否也设置为“bye”？

@Anthony我试过了，如果$!my*扩展为myA，myB，myA用当前值导出，myB设置为“bye”并导出。不是很有用。