HTML PayPal 始终使用德语

Posted 2023-02-22

【中文标题】HTML PayPal 始终使用德语

【英文标题】：HTML PayPal always in German

【发布时间】：2015-11-29 18:58:52

【问题描述】：

我在德国主机上有自己的网站（还没有完成，所以我无法链接它）。

该主机上的网站包含一个捐赠页面，PayPal 按钮的div 是：

<div class="centerDiv">
    <h6>PayPal</h6>
    <form id="donateForm" action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">
        <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
        <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="H57A47NP4KVLW">
        <input id="imageDonate" type="image" src="images/coperonate_now.png" name="submit" >
    </form>
</div>

我在我母亲的手机上尝试了意大利的按钮，它有意大利语，页面显示为德语。 语言似乎取自主机所在的位置，因此是德语。

如果是这样，我该如何解决？如果不是...我该如何解决？ :)

【参考方案1】：

好的，我可以回答我自己，我刚开始搜索 “paypal donate button language” 而不是 “paypal always in German” 并找到了解决方案。

来自PayPal link：

lc 登录或注册页面的语言环境，可能有 特定国家的可用语言，具体取决于本地化。如果 未指定，PayPal 通过在 订阅者的浏览器。如果没有 PayPal cookie，则默认区域设置 是美国。

所以我加了

<input type="hidden" name="lc" value="__ppLang__">

到div，因为网站是通过php动态创建的，所以__ppLang__将被替换为从查询中获得的语​​言标签。

希望这对其他人有所帮助。

【参考方案2】：

为了阐述marco的回答（我自己试过了，还是德语），如果你用的是PHP，这个方法对我有用：

<?php
$lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
$localeCode = "en_US";
switch ($lang) 
    case "fr":
      $localeCode = "fr_FR";
      break;
    case "it":
      $localeCode = "it_IT";
      break;
    case "en":
      $localeCode = "en_US";
      break;
    default:
      $localeCode = "en_US";
      break;

?>

<form id="donateForm" action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">
  <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
  <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="H57A47NP4KVLW">
  <input type="hidden" name="lc" value="<?php echo $localeCode; ?>">
  <input id="imageDonate" type="image" src="images/coperonate_now.png" name="submit" >
</form>

当然，如果您希望支持所有语言，则必须添加到该 switch 语句以说明 all of paypals locale codes。

其他参考： https://***.com/a/3770616/4445768

【参考方案3】：

由于某种原因，lc 参数对我不起作用。

我从 捐赠 页面的下拉菜单中更改语言时发现了 locale.x 参数：

<input type="hidden" name="locale.x" value="en_US">

这也适用于可共享网址。