无法在 GLFW 窗口标题中显示“ä”

Posted 2023-02-22

【中文标题】无法在 GLFW 窗口标题中显示“ä”

【英文标题】：Can't display 'ä' in GLFW window title

【发布时间】：2019-11-11 12:16:17

【问题描述】：

glfwSetWindowTitle(win, "Nämen");

变成“N?men”，在哪里？是一个小小的黑色扭曲方块，表示该字符无法显示。

如何显示“ä”？

【参考方案1】：

如果要在窗口标题中使用非 ASCII 字母，则字符串必须是 utf-8 编码。

GLFW: Window title:

窗口标题是使用 UTF-8 编码的常规 C 字符串。这意味着，例如，只要您的源文件编码为 UTF-8，您就可以使用任何 Unicode 字符。

如果您看到有点黑色的扭曲方块，则这表明ä 是使用某种非 UTF-8 的 iso 编码进行编码的，可能类似于 latin1。要解决此问题，您需要在编辑器中打开它，您可以在其中更改文件的编码，将其更改为 uft-8（无 BOM）并修复标题中的 ä。

【讨论】：

将main.cpp（在这种情况下）的编码更改为utf-8（无bom）不起作用。仍然存在相同的问号。

【参考方案2】：

在这种情况下，根据规范，GLFW 实现似乎不起作用。可能该函数仍然使用 Latin-1 而不是 UTF-8。

我在 GLFW 3.3 Windows 64 位预编译二进制文件上遇到了同样的问题，并像这样修复它：

SetWindowTextA(glfwGetWin32Window(win),"Nämen")