带有 knitr 和 Rmarkdown 的 Unicode

Posted 2023-02-14

【中文标题】带有 knitr 和 Rmarkdown 的 Unicode

【英文标题】：Unicode with knitr and Rmarkdown

【发布时间】：2021-12-13 18:37:10

【问题描述】：

是否有一套在 knitr 和 Rmarkdown 中使用 Unicode 的最佳实践或文档？编织文档时，我似乎无法正确显示任何字形。

例如，这适用于控制台（在 Rstudio 中）：

> cat("\U2660   \U2665  \U2666  \U2663")
♠   ♥   ♦   ♣

但是在编织时我得到了这个：

html

字

【问题讨论】：

sessionInfo() 请。

【参考方案1】：

这看起来像是一个特定于 Windows 的编码问题，并且可能与此问题有关：https://github.com/hadley/evaluate/issues/59 不幸的是，我们必须等待基础 R 中的修复，但如果您不必使用 cat()，并且此表达式是代码块中的 *** 表达式（例如，不在 for 循环或 if 语句内），我想这可能有效：

knitr::asis_output("\U2660   \U2665  \U2666  \U2663")

它将字符串直接传递给 knitr 并绕过 cat()，因为 knitr 在 Windows 上无法可靠地捕获 cat() 写出的多字节字符——这取决于关于字符是否可以用系统的本机编码表示。

【参考方案2】：

对于尝试在 Rstudio/Rmarkdown 文档中获得表情符号支持后遇到此问题的其他人，另一个可能的问题是，如果文件编码未设置为 UTF-8，则生成的编译文档也不支持表情符号.

为了让表情符号在 Rmarkdown 中工作，您必须 change the file encoding of the Rmd document。转到文件 -> 使用编码重新打开，然后选择 UTF-8。

确保文件以 UTF-8 编码打开后，您应该能够使用表情符号支持进行编译。

您甚至应该能够将浏览器中的表情符号直接粘贴到文档中。 ?

将所有文件的默认编码更改为 UTF-8 可能是个好主意，这样您就不必再处理这个问题了。

【参考方案3】：

Unicode：内联

Phew, that was close `r knitr::asis_output("\U1F605  \U2660   \U2665  \U2666  \U2663")` 

Unicode：块

```r, echo=FALSE 
knitr::asis_output("Phew, that was close \U1F605  \U2660   \U2665  \U2666  \U2663")
```

emo 包

很遗憾，这个包还没有在 CRAN 上，但是可以用 devtools::install_github("hadley/emo") 安装

emo::ji("face")

还有一些例子here