将包含数值的字符串转换为具有不同区域性设置的相同字符串，同时保留原始格式

Posted 2023-04-14

【中文标题】将包含数值的字符串转换为具有不同区域性设置的相同字符串，同时保留原始格式

【英文标题】：Convert a string containing a numeric value to the same string with different culture settings while preserving the original format

【发布时间】：2015-08-03 19:01:25

【问题描述】：

我有一个字符串，其中包含某种文化中的数值（例如，字符串是“$ 1000.00”，文化是“en”）。我想将此字符串转换为其他文化中的字符串，同时尽可能多地保留有关原始格式的信息。 例如：

"$ 1000.00" 在“en”文化中 => "1 000,00 $" 在“ru”文化中。

我尝试了最明显的方法：

private static bool TryConvertNumberString(IFormatProvider fromFormat, IFormatProvider toFormat, string number, out string result)

    double numericResult;
    if (!double.TryParse(number, NumberStyles.Any, fromFormat, out numericResult))
    
        result = null;
        return false;
    

    result = numericResult.ToString(toFormat);
    return true;

但这并不像我想要的那样工作：double.TryParse “吃掉”有关货币符号、十进制数字等存在的所有信息。所以如果我尝试像这样使用这种方法：

string result;
TryConvertNumberString(new CultureInfo("en"), new CultureInfo("ru"), "$ 1000.00", out result);
Console.WriteLine(result);

我只会得到1000，而不是"1 000,00 $"。

是否有使用 .NET 实现此行为的简单方法？

【参考方案1】：

Double.ToString(IFormatProvider) method 使用the general ("G") format specifier 作为默认值，并且该说明符不返回当前NumberFormatInfo 对象的CurrencySymbol 属性。

您可以在 ToString 方法中使用 The "C" (or currency) format specifier 作为第一个参数，这正是您要寻找的。​​p>

result = numericResult.ToString("C", toFormat);

Here a demonstration.

顺便说一句，ru-RU 文化有₽ 作为CurrencySymbol，如果你想要$ 作为结果，你可以Clone 这个ru-RU 文化，设置这个CurrencySymbol 属性，然后在你的toFormat 部分使用那个克隆的文化。

var clone = (CultureInfo)toFormat.Clone();
clone.NumberFormat.CurrencySymbol = "$";
result = numericResult.ToString("C", clone);