Java 语言环境和日期格式

Posted 2023-04-14

【中文标题】Java 语言环境和日期格式

【英文标题】：Java Locale and date format

【发布时间】：2013-11-26 18:19:26

【问题描述】：

我只是不明白。有一个网站只支持英语和德语。并且用户可以选择指定他的国家/地区，以便日期、数字和其他特定于区域设置的数据以适当的格式显示。

语言环境构建为Locale locale = new Locale(lang, country)。日期格式如下：

DateFormat df = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.SHORT, locale);
System.out.println("Date " + df.format(calendar.getTime()));

今天是26 Nov 2013，以下是人们看到的内容，具体取决于他们的国家和选择的语言：

11/26/13 看到一个来自美国的人在看英文页面，语言环境 en_US，好的。 26/11/13 看到一个来自英国的人在看英文页面，语言环境 en_GB，好的。 11/26/13 看到一个来自法国的人在看英文页面，语言环境 en_FR，错误。

后者应该看到26/11/13（这里的法国人同意我的观点），因为日期格式是特定于国家/地区的，不是吗？我在这里错过了什么？

更新 问题很简单：为什么 Locale("en", "FR") 会产生错误的日​​期格式？

更新 2 如果有人能解释（作为答案的一部分）为什么 Java 在日期格式方面不考虑国家/地区，我将不胜感激，这（在我的 POV 中）纯粹是特定于国家/地区的。

【问题讨论】：

你的问题很不清楚。我现在已经读过很多遍了，但我仍然不能 100% 确定你在做什么。您是否阅读过您正在使用的方法的文档？ en_FR 可能表示用户是居住在法国的美国人。

@Izmaki，我确定我已经阅读了所有内容。语言是英语，国家是法国，在这种情况下，您希望采用什么日期格式？我得到的是错误的。

@Osw - 基于this，声音en_FR 将故障回复到en_US。

“错误”取决于编写规范的人。在这种情况下，Apple 说它是对的。

@HotLicks - 它实际上是 Java；这与苹果无关。

【参考方案1】：

英语在法国不是官方语言，因此在任何 JVM 中都没有针对法国英语的特定设置。结果，您的语言环境更改回英语（en，默认实现为en_US）。 Here你可以找到完整的解释。

Here 你可以找到 JDK 7 和 JRE 7 支持的所有语言环境，但没有 en_FR 一个。

更新 2 如果有人能解释（作为回答的一部分）为什么 Java 在日期格式方面不考虑国家/地区，我将不胜感激，其中（在我的 POV 中）纯粹是针对特定国家/地区的。

日期格式可能是特定于国家/地区的，但您正在创建Locale 预定义的对象（不是动态创建的）。如果 JVM 没有实现语言环境 en_FR，那么它不能返回 Locale，这是部分英语-部分法语的混合。它只是返回一些指定的对象——最接近的是en。这就是它的实施方式。如果它返回 fr 一个，那么用户可能会感到一点不舒服，因为他想以某种 English 方言显示页面。

【讨论】：

仍然不明白为什么纯粹的国家/地区部分语言环境需要回退到英语。

@Osw JVM 尝试使用在法国使用的英语方言。如果没有这样的方言 (Locale) - 它使用 en Locale （默认情况下）扩展为 en_US

【参考方案2】：

用于查找特定于语言环境的对象的LocaleServiceProviderPool 最终使用java.util.Locale#equals 来确定它是否有匹配项。它不区分“只关心语言”或“只关心国家”的功能。法国没有为英语预先定义任何内容，因此它恢复为默认值。

【讨论】：

我绝对看到了法国英语的一个预定义的东西 - 短日期格式。当然，如果语言在 Java 中表示语言，而国家则表示国家））

嗯，你在找什么版本的 JDK？和你的部署环境一样吗？ 1.6.0_26 中肯定没有任何东西，这是我目前碰巧安装的。

Java(TM) SE 运行时环境（构建 1.7.0_45-b18）如果重要的话

糟糕，抱歉，java.util.Locale#equals 引起了我的注意，加上“预定义”这个词，它现在对我来说终于有意义了。您是第一个回答的，但如果您不介意，我接受 Maciej 的回答））