具有不同 CurrentCulture 和 CurrentUICulture 的 WPF 应用程序

Posted 2023-03-30

【中文标题】具有不同 CurrentCulture 和 CurrentUICulture 的 WPF 应用程序

【英文标题】：WPF application with different CurrentCulture and CurrentUICulture

【发布时间】：2015-06-11 15:43:33

【问题描述】：

我们的目标是为用户提供设置不同的应用程序语言和格式（例如，英文文本但德文日期/数字格式）。到目前为止，我尝试了不同的方法，最有希望的是这个（当然是简化的硬编码版本）：

var german = new CultureInfo("de-DE");
var english = new CultureInfo("en-US");

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = german;
CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = german;

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = english;
CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = english;
FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(typeof(FrameworkElement), new FrameworkPropertyMetadata(XmlLanguage.GetLanguage(english.IetfLanguageTag)));

不幸的是，最后一行还强制执行日期和数字的英文格式（不仅仅是文本）。并且 FrameworkElement 中没有“CultureProperty”可以覆盖。那么有没有办法在不到处使用 StringFormat 的情况下实现所需的行为？

当我尝试在最后一行使用德国文化而不是英文时，一些文本是德文而不是英文（这又是不正确的）。

【问题讨论】：

如果不覆盖 LanguageProperty 元数据会怎样？如果不设置语言，大多数转换器和东西都会默认为英语

那么语言有时会被破坏。例如，我在用户关闭应用程序时显示消息框（因此它是对 OnClosing 事件的反应），但其中的文本是德语，尽管上面代码中的两个 CurrentUICulture 属性都设置为英语。即使当我调试显示自身的消息时，“Thread.CurrentThread.CurrentUICulture”也是由于未知原因是德国的。

【参考方案1】：

你可以use WPF Converter to change culture setting by default。

【讨论】：

虽然此链接可能会回答问题，但最好在此处包含答案的基本部分并提供链接以供参考。如果链接页面发生更改，仅链接的答案可能会失效。

@LukasKabrt：“使用 WPF 转换器更改文化设置”，虽然非常简洁，是答案。