BizTalk 2010 SMTP 适配器中的附件非英语名称

Posted 2023-03-15

【中文标题】BizTalk 2010 SMTP 适配器中的附件非英语名称

【英文标题】：Attachment non-english name in BizTalk 2010 SMTP Adapter

【发布时间】：2014-09-12 05:45:30

【问题描述】：

我正在使用 BizTalk 2010 SMTP 适配器发送带有附件的邮件，方法是通过属性 SMTP.Attachments 设置它们

//附件

msgEmail(SMTP.Attachments)= 附件列表；

例如，我有多种语言的文件（英语和俄语部分）

我的附件列表如下所示：

"C:\Temp\Files\EnglishNameFile.xml | C:\Temp\Files\RussianFileName_РусскоеИмя.xml";

在发送带有此附件的邮件后，收到的第二个文件（其名称为俄语部分）没有此部分名称

（名字的非英文部分是DISAPPEARS）

像这样：

RussianFileName_.xml（必须是RussianFileName_РусскоеИмя.xml）

非英语部分消失了！！！

如果我的文件根本没有拉丁语后者（非英语）而不是 BizTalk SMTP 适配器更改名称

到像 ATT41233.xml 这样的默认值

我发现这种行为也发生在其他非英语语言中！！！

不幸的是，我没有找到任何有关此的信息

【参考方案1】：

问题显然是使用了错误的字符编码。我可以在SMTP Adapter Property Schema 上找到的唯一属性是EmailBodyTextCharset，将其设置为"utf-8"。

您还必须在发送端口的管道中使用MIME/SMIME encoder 组件（在编码阶段）。

【讨论】：

感谢您的回答，但它不起作用。再次感谢:)

@LeonidUtyosov 原因可能根本不是 biztalk SMTP 适配器，而是您正在使用的邮件客户端。它也可能发生在邮件服务器上。您可以使用smpt4dev 来查找。使用这个简单的邮件服务器应用程序，您可以看到收到的电子邮件的样子。设置起来相当容易，让 BTS 将邮件发送到 localhost，然后 smtp4dev 将接收它们。