如何在 Blade 标签模板中使用本地化？

Posted 2023-03-14

【中文标题】如何在 Blade 标签模板中使用本地化？

【英文标题】：How to use localization in Blade tag templates?

【发布时间】：2013-08-15 18:10:58

【问题描述】：

第一个问题：

我已经在许多类型的文本和事物中插入了本地化，但我不知道如何将其导入以下形式：

   Form::label('name', 'here') 
   Form::text('name', null, array('placeholder' => 'here')) 
   Form::submit('here', array('class' => 'btn btn-success')) 
   Form::button('here', array('class' => 'btn btn-default')) 

我希望它出现在表单标签“这里”和文本“这里”的占位符中。

第二个问题：

我不允许在我的语言文件中插入带有链接的链接：text here blah blah <a href=" URL::to('text') ">BLAH</a>?

有没有用链接插入它？

提前致谢。

【问题讨论】：

解决了第一个问题，只是找不到占位符。如果有人可以帮助这个和第二个问题..

对于这两个问题，只需将 'here' 替换为 Lang::get('here')。

【参考方案1】：

假设您的消息存储在app/lang/en/message.php 中，您可以对所有情况使用相同的方式：

在 Blade 模板中：

 Form::label('name', Lang::get('message.key')) 

 Form::text('name', null, array('placeholder' => Lang::get('message.key'))) 

 Form::submit(Lang::get('message.key'), array('class' => 'btn btn-success')) 

在 html 标签中混合了一些 Blade 表达式：

<a href=" URL::to(Lang::get('message.key')) ">BLAH</a>

【讨论】：

你也可以使用包裹Lang::get()的trans()辅助函数。更多信息laravel.com/docs/helpers#strings

@Rubens Mariuzzo 我认为我们并不了解彼此。我希望文本像：'message' => 'There are no messages, would you like to <a href=" URL::to('messages/create') >create one?</a> 在我的语言文件中，而不是检索。

@RubensMariuzzo 什么？

我正在考虑一种更好的方法......但我只是认为将代码位存储在本地化消息中很奇怪。无论如何，为什么不使用占位符？所以你可以用生成的 URL 替换它们。

【参考方案2】：

您还可以使用严格的 Blade 语法在 Blade 模板中使用本地化。 鉴于您的/app/lang/en/messages.php 中有一条消息对应于“message_key”键，您可以这样做：

@lang('messages.message_key')

在您的应用程序配置使用的语言环境中呈现消息。

【讨论】：

对于特定的翻译，请确保在@lang('translationfile.mylabel', array(), 'en')下方使用这些参数

【参考方案3】：

所以，你的两个问题的答案是：-

1) Form::label('name', 'here')

  Here, you need to change the "here" text hence laravel localization method can be used.For eg:-
 Form::label('name', '__("Here")'  or
 Form::label('name', '__('message.here') . 

2)BLAH

这里，你需要更改标签而不是链接。

< a href="URL::to('text') ">__('message.BLAH')< /a>. 

【参考方案4】：

这对我来说是最简单的！

!! Form::label('title', trans('users.addNewRecordsNameFieldLabel'),['class' => 'control-label']) !!

我感觉，刀片解析从 !!或 开始

【参考方案5】：

第二个问题的可能答案：

您可以像这样设置语言文件resources/lang/en/page.php：

return [
    'sentence' => 'A sentence with a :link in the middle.',
    'link_text' => 'link to a another page'
];

并在 Blade 模板中使用它，如下所示：

!! trans('page.sentence', [
    'link' => '<a href="/">' . trans('page.link_text') . '</a>'
]) !!

结果是：

中间有link to a another page的句子。

【参考方案6】：

你也可以使用__()方法

__('app.name')