windowsclient开发--为你的client进行国际化

Posted 2020-10-03 wzjhoutai

之前博客讲过函数：
GetUserDefaultUILanguage
Returns the language identifier for the user UI language for the current user.

我们国际化主要是支持三种语言，中文简体、繁体中文、以及英文。

获得用户使用语言
所以我们能够通过GetUserDefaultUILanguage函数来推断用户使用的是何种语言：

int response_code = GetUserDefaultUILanguage();
    switch (response_code)
    {
    case 2052:  
        //显示中文简体
        break;
    case 1028:
        //显示繁体中文
        break;
    default:
       //其它情况都使用英文
        break;
    }

创建对应的xml
前一篇关于windowsclient的博客也介绍了怎样使用tinyxml来解析xml。也为我们的国际化做了铺垫。

所以。我们能够创建三个xml文件，各自是
simple_chinese.xml
traditional_chinese.xml
English.xml

这三个xml文件里。每一个节点的key同样。value不同。
比方在simple_chinese.xml中这样写：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  
<Strings>  
  <!--close button tip-->  
  <String>  
    <StringKey>CloseTips</StringKey>  
    <StringValue>关闭</StringValue>  
  </String>  
<Strings>  

在traditional_chinese.xml中能够这么写：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?
>  
<Strings>  
  <!--close button tip-->  
  <String>  
    <StringKey>CloseTips</StringKey>  
    <StringValue>關閉</StringValue>  
  </String>  
<Strings> 

而在English.xml中就能够这么写：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  
<Strings>  
  <!--close button tip-->  
  <String>  
    <StringKey>CloseTips</StringKey>  
    <StringValue>close</StringValue>  
  </String>  
<Strings> 

这样呢，就会依据用户使用的语言来读取对应的xml文件。能够把xml文件里的内容读取到map中，然后剩下的工作就是在程序代码中显示了。