英语口语练习（Don't get me wrong, that explanation makes no difference, I'm still mad at you. Come

Posted 2020-09-27 The Scented Path

绿色：连读；                  红色：略读；               蓝色：浊化；               橙色：弱读     下划线_为浊化

 

口语蜕变(2017/7/11)

英文原文： Don’t get me wrong, that explanation makes no difference, I‘m still mad at you. Come on, be reasonable!     英式音标： [d?n] [ti?] [get] [mi?] [r??] , [ðæt; ð?t] [ekspl??ne??(?)n] [me?ks] [n??] [?d?f(?)r(?)ns] , [a?m] [st?l] [mæd] [æt; ?t] [ju?] . [k?m] [?n] , [bi?] [?ri?z(?)n?b(?)l]   美式音标： [dɑ?n] [ti?] [ɡ?t] [mi] [r??] , [ðæt] [??kspl??ne??n] [me?ks] [no] [?d?fr?ns] , [a?m] [st?l] [mæd] [æt; ?t] [ju] . [k?m] [ɑn] , [bi] [?rizn?bl]   翻译： 别误会，你的解释没什么用，我还是很生气 拜托，讲点道理好么 S   t N d L   th 强 弱 Don’t get [dɑ?n] [ti?] [ɡ?t] 略读爆破音[t] Wrong [r??]  that explanation [ðæt] [??kspl??ne??n] 【t】浊化为【d】 mad at  [mæd] [æt; ?t] 辅元连读，略读【t】   get me wrong 误会 别误会我，这不是你的错 Don‘t get me wrong, it‘s not your fault. make no difference 没什么差别   即使有道理也没有用 It makes no difference even if it makes sense. 我觉得你写的东西是有意义的 I think your writing does make a difference. mad at 生气 她一生气就走开吗 She just walks away whenever she gets mad at you? be reasonable 理智些 理智点，你不会真的要我帮忙吧 Be reasonable, you can‘t seriously expect me to help.   学以致用： 拜托，生我的气有用吗？理智点，我们一起来解决这个问题.