IOS开发之国际化篇第二章：文本信息国际化
Posted 长命百岁
tags:
篇首语：本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了IOS开发之国际化篇第二章：文本信息国际化相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文是以XCode7.2.1为开发平台
在第一章中，我们基本了解了国际化是怎么一会事，介绍到有3种国际化，接下来的几章就会分别介绍这3种国际化，第一个是文本信息国际化
文本信息国际化包含一下几点
- 系统按钮和信息国际化
- 应用名称国际化
- 程序代码中输出的静态文本国际化
-系统按钮和信息国际化
系统本身会自带一些系统的信息，系统按钮等，这一些系统自带的信息提示，按钮文本都是由Cocoa本身自带的，他们都是统一又系统管理，例如Done在英文环境中是Done,还有系统提示信息，如下图，在不同语言环境系统会显示不同的提示语言
我们先来看看没有国际化前的效果，下面我们会先拉出一个UIToolBar然后把自带的那个UIToolBarItem里面的种类设成Cancal，运行后正常，正是我们要的，接下来我们在设置那里换一下语言环境换成韩文，再次运行，结果没变化，还是英文显示cancal，这是因为我们没有设置程序的韩文支持
现在我们来添加一下韩文的支持在Projct->Info->Locallizations，按+号，然后添加需要支持的语言，我们这里添加韩文，运行后机会得到预期效果
-应用名称国际化
应用名称国际化从字面上看很容易理解，就是应用在桌面展示时的中英文名称，这个名称一般由开发者确定，现在先看看系统自带的一些app如：设置，日历等，他们国际化后的效果
在正常的情况下文件的结构如图
如果增加了一种以上的语言支持后，它有可能会多了一个InfoPlist.String文件，文件下会带有该种语言的文本翻译文件，如果没有可手动添加，切记这个文件名字必须是InfoPlist，添加方式如下：
右键菜单->New File...在弹出的窗口找到Strings File,然后创建,记得名称必须是InfoPlist
创建成功后，在文件结构里看到多出一个文件，InfoPlist.strings，点击文件后，会在右手边的设置里面，显示如图，然后点击Localize...按钮，然后就需要选取需要国际化的语言，这里的选项会因添加的支持语言而变化，例如添加了韩文支持，那就有韩文选择，如有中文，就有中文的选项
按Localize按钮后，右手边属性栏会有所变化，变成了这样，打沟的部分为刚才所选的国际化语言，而文件结构那边是没有任何的变化
如果需要添加其它的国际化语言，只需在右边的，沟上想国际化的语言即可(前提是必须支持该种语言的国际化，如不懂怎样添加支持的语言种类，可参考本章前面的内容)，沟选了对应的国际化后，InfoPlist.strings文件下会多出了想国际化的文本文件，文件括号后面跟的是语言的种类，如：English代表英文 如图：
打开文件，就可以在里面编写需要国际化的键值对，这里我们要国际化的时候app的展示名称，app的展示名称的Key是CFBundleDisplayName，分别在
*.strings(Simplified)文件内写上CFBundleDisplayName="国际化";
*.strings(English)文件内写上CFBundleDisplayName="Internationalization";
然后用各自用简体中文和英文环境运行一下应用，在桌面上，会看到效果
-程序代码国际化
首先我们要建立一个国际化文件是用于代码内的国际化，如上面的教程一样，新建一个*.string文件，文件名为Localizable.strings，必须要以这个名字命名。然后跟上面教程一样，创建它对应的国际化支持文件，
然后就可以在文件内编写键值对，我们这里用Name作键，做一个测试，分别在中文和英文的国际化文件内编写Name这个键对应的值
英文国际化：Name="International Test";
中文国际化：Name="国际化测试";
然后在相应需要国际化的地方使用以下代码，本例子是在控制台上打印一个语句
- (IBAction)buttonOnClick:(id)sender { NSString *text = @"Name"; NSLog(@"%@",NSLocalizedString(text, @"Name")); }
主要关注的方法是，NSLocalizedString(@“”，@“”)；这里有两个参数，第一个参数就是在国际化文件内的键值，第二个参数是默认值，当找不到国际化文件或在国际化文件中找不到对应的键时，默认会显示这个默认值
以上是关于IOS开发之国际化篇第二章：文本信息国际化的主要内容，如果未能解决你的问题，请参考以下文章