uwp - 使用资源字典实现多国语言切换（重启应用生效）

Posted 2020-08-25

　　找了好半天资料，没发现什么可以实时切换语言的好办法，没错，是没什么好办法，一些囊肿的办法倒是有，不过我试过后觉得不怎么好用，诸如：用类定义——太麻烦不易修改，绑定麻烦；试过通过自定义主题来实现，比用类来实现好太多了，切换ElementTheme属性就可以实时变更语言，不过怪怪的，而且也是比较麻烦所以不用，那么最后只能用最后这种资源字典来实现，但是却不能实时生效，╮(╯▽╰)╭悲哀，想想微软自家的APP什么msn新闻，自身os也不是得重启生效，索性不去纠结实时不实时的问题。

还是想抱怨一句，为什么在wpf中的动态资源uwp却没了，不然可方便多了，什么实时主题切换，语言切换不在话下，好了回到正题， 使用资源字典实现多国语言切换（重启应用生效）。

 

在APP.XAML中加入：

<Application.Resources>

        <ResourceDictionary>

            <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
                <ResourceDictionary x:Name="Language" Source="XAMLResources/Languages/Chinese.xaml" />
            </ResourceDictionary.MergedDictionaries>
        </ResourceDictionary>
    </Application.Resources>

　　然后，根木录新建文件目录：XAMLResources/Languages/，新建两个文件：“Chinese.xaml”中文语言，“English.xaml”英文语言。

文件内容的格式都一样，不过是中文英文不一样而已。

【中文chinese.xaml】
<ResourceDictionary
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" 
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:local="using:Udiary.XAMLResources.Languages">
    <x:String x:Key="btn_login">登录</x:String>
</ResourceDictionary>

【英文english.xaml】
<ResourceDictionary
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" 
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:local="using:Udiary.XAMLResources.Languages">
    <x:String x:Key="btn_login">Login</x:String>
</ResourceDictionary>

　　

 

在APP.Xaml.cs中的 protected override void OnLaunched(LaunchActivatedEventArgs e)方法第一行开始插入以下代码：

//清除现有语言
            Application.Current.Resources.MergedDictionaries.Clear();

            //切换语言
            ResourceDictionary lg = new ResourceDictionary();

            //其中的a就是要切换的语言文件名
            lg.Source = new Uri("ms-appx:/XAMLResources/Languages/" + a + ".xaml", UriKind.RelativeOrAbsolute);

            //添加资源
            Application.Current.Resources.MergedDictionaries.Add(lg);

　　在页面page中，绑定相应数据即可，比如button：

<Button Content="{StaticResource btn_login}"/>

基本搞定。当然还需要完善，比如什么时候切换语言，又怎样保存当前的语言。

很多办法，你可以把当前语言作为一个字符串保存到一个文件内，比如：lg.txt内容是cn代表中文，启动时加载chinese.xaml。我这里是用更简单的方法：“ApplicationDataContainer”来保存语言设置，然后在启动应用时读出来作相应的处理。

关于ApplicationDataContainer的用法如：

读：

ApplicationDataContainer localSettings = Windows.Storage.ApplicationData.Current.LocalSettings;


            if (localSettings.Values.ContainsKey(name))
            {
                return localSettings.Values[name].ToString();
            }
            else
            {
                return "";
            }

　　写：

 

  localSettings.Values[name] = value;

　　最后附上效果图收尾：