如何轻松地将GQLQuery的日期字段格式化为另一个时区？

Question

[编辑]而且，我应该补充一下，最优雅的？我想（但不知道如何）我可以先在python代码中循环遍历结果并格式化每个日期，但我宁愿只循环一次...... [\ Edit]

在我的案例中英国夏令时（刚刚开始）。

目前，我最顶层的直接格式化日期是正确的，但结果各行中的日期仍然是UTC（落后1小时）。示例输出是一个模板化的页面，看起来像这样（在这种情况下，datetime.now返回的UTC为12:42）：

现在时间：2012年4月5日13:42

2012-04-05 13:10:00事件234

2012-04-05 13:10:00事件235

2012-04-05 13:10:00事件236

...

这就是我正在做的......

from pytz.gae import pytz  # N.B. Using the recommended version of pytz
from datetime import datetime

# Use datetime now (in UTC) to select upcoming events (also stored in UTC)

nowat = datetime.now()
upcoming_events = db.GqlQuery(
  "SELECT * FROM Event WHERE eventdatetime >= :1",nowat)

# Convert time to BST and print to string…

utc = pytz.timezone('UTC')
nowat = utc.localize(nowat)
bst = pytz.timezone('Europe/London')
timenow = nowat.astimezone(bst).strftime("%H:%M on %d %B, %Y")

# Pass results to template for formating… (this is the Django engine)

template_values = {
        'time' : timenow,
        'events' : upcoming_events
 }
path = os.path.join(os.path.dirname(__file__),'html','today.html')
self.response.out.write(template.render(path,template_values))

我认为可能有一些魔法我可以类似地应用于模板代码 - 但似乎只有date built-in允许格式化日期时间而不是从UTC转换。

模板是：

<html>
  <head>
    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/css/main.css" />
  </head>
  <body>
    <p>Time is now: {{ time }}</p>
    <table>
      {% for event in events %} 
        <tr>
          <td> {{ event.eventdatetime }} </td>
          <td> {{ event.name }} </td>
        </tr>
      {% endfor %}  
    </table>
  </body>
</html>