今天给大家翻译一篇由ASP.NET首席开发工程师James Newton-King前几天发表的一篇博客，文中带来了一个实验性的产品gRPC-Web。大家可以点击文末的讨论帖进行相关反馈。我会在文章末尾给出原文链接。全部译文如下：
我很高兴宣布通过.NET对gRPC-Web进行实验性支持。gRPC-Web允许从基于浏览器的应用程序（例如javascript SPA或Blazor WebAssembly应用程序）调用gRPC。
.NET的gRPC-Web承诺将gRPC的许多出色功能引入浏览器应用程序：
- 强类型代码生成的客户端
- 紧凑的Protobuf消息
- 服务流
什么是gRPC-Web
无法在浏览器中实现gRPC HTTP / 2规范，因为没有浏览器API能够对HTTP请求进行足够的细粒度控制。gRPC-Web通过与HTTP / 1.1和HTTP / 2进行兼容来解决此问题。
gRPC-Web不是一项新技术。已经有一个稳定的gRPC-Web JavaScript客户端，以及一个用于在gRPC和gRPC-Web之间进行转换的代理 。新的实验性程序包允许ASP.NET Core gRPC应用程序支持不带代理的gRPC-Web ，并允许.NET Core gRPC客户端调用gRPC-Web服务。（非常适合Blazor WebAssembly应用！）
使用gRPC-Web的新场景
-
从浏览器调用ASP.NET Core gRPC应用程序
–浏览器API无法调用gRPC HTTP / 2。gRPC-Web提供了一个兼容的替代方案。
- JavaScript SPA
- .NET Blazor Web Assembly应用
-
在IIS和Azure App Service中托管ASP.NET Core gRPC应用程序 –某些服务器（例如IIS和Azure App Service）当前无法托管gRPC服务。在积极研究这一问题的同时，gRPC-Web提供了一种有趣的替代方案，可在当今的每个环境中使用。
-
从非.NET Core平台调用gRPC –一些.NET平台
HttpClient不支持HTTP / 2。gRPC-Web可用于在这些平台（例如Blazor WebAssembly，Xamarin）上调用gRPC服务。
请注意，gRPC-Web的性能成本较低，并且不再支持两个gRPC功能：客户端流和双向流。（仍然支持服务端流！）
服务端gRPC-Web说明
如果您是.NET中gRPC的新手，那么这里有一个简单的入门指南。
gRPC-Web不需要对服务进行任何更改，唯一的修改是启动配置。要在ASP.NET Core gRPC服务中启用gRPC-Web，请添加对Grpc.AspNetCore.Web包的引用。通过在启动文件中添加AddGrpcWeb(...)和UseGrpcWeb()，将应用程序配置为使用gRPC-Web ：
Startup.cs
public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
services.AddGrpcWeb();
}
public void Configure(IApplicationBuilder app)
{
app.UseRouting();
// Add gRPC-Web middleware after routing and before endpoints
app.UseGrpcWeb();
app.UseEndpoints(endpoints =>
{
endpoints.MapGrpcService<GreeterService>().EnableGrpcWeb();
});
}
从浏览器调用gRPC-Web可能需要一些其他配置，例如将应用程序配置为支持CORS。
客户端gRPC-Web说明
JavaScript的gRPC的Web客户端有关于设置gRPC Web客户端以在浏览器JavaScript SPAs中使用的说明。
使用.NET客户端调用gRPC-Web与常规gRPC相同，唯一的修改是创建通道的方式。要启用gRPC-Web，请添加对Grpc.Net.Client.Web包的引用。配置通道以使用GrpcWebHandler：
// Configure a channel to use gRPC-Web
var handler = new GrpcWebHandler(GrpcWebMode.GrpcWebText, new HttpClientHandler());
var channel = GrpcChannel.ForAddress("https://localhost:5001", new GrpcChannelOptions
{
HttpClient = new HttpClient(handler)
});
var client = Greeter.GreeterClient(channel);
var response = await client.SayHelloAsync(new GreeterRequest { Name = ".NET" });
要查看运行.NET的gRPC-Web，请花点时间阅读由Steve Sanderson撰写的精彩博客，该博客在Blazor WebAssembly中使用gRPC-Web。
立即尝试在ASP.NET Core中使用gRPC-Web
NuGet上的预览包：
- Grpc.AspNetCore.Web –将gRPC-Web支持添加到ASP.NET Core gRPC服务。
- Grpc.Net.Client.Web –在.NET调用gRPC-Web端点
可以在此处找到将gRPC-Web与.NET Core一起使用的文档。
.NET的gRPC-Web是一个实验性项目，而不是稳定发布的产品。我们想测试一下我们实现gRPC-Web的方法是否有效，并获得反馈，与通过代理设置gRPC-Web的传统方法相比，该方法对.NET开发人员是否有用。大家可以在https://github.com/grpc/grpc-dotnet上添加使用反馈，以确保我们构建出开发人员喜欢并能发挥作用的东西。
谢谢！
原文链接：https://devblogs.microsoft.com/aspnet/grpc-web-experiment/
原文作者：James Newton-King
翻译作者：依乐祝