D3三角形定位到精确点

Question

我正在尝试创建一个看起来像Illustrator创建设计的D3图形（Good Image 1），但是我能够得到的最接近的定位是第二个（Bad Image 2）。

我是D3的新手并且一般都会创建SVG，所以我可能会想到这一切都错了。下面的代码是我能够在网上找到/找到的。看起来我不能用css定位直接调整元素本身的位置？我尝试通过html和JQuery使用$（。myClass）.css ...添加类，但我所做的一切都没有效果。唯一可行的是变换，但它很难看，如第二张照片所示。

var margin = { left:10, right:10, top:10, bottom:10 };

var width = 400 - margin.left - margin.right,
    height = 450 - margin.top - margin.bottom;

var g = d3.select("#pyramid-chart-area")
    .append("svg")
        .attr("width", width + margin.left + margin.right)
        .attr("height", height + margin.top + margin.bottom)
    .append("g")
        .attr("transform", "translate(" + margin.left 
            + ", " + margin.top + ")");

d3.json("../data/pyramid_hp.json").then(function(data){
    data.forEach(function(d){
        d.hp = +d.hp;
    });

    var x = d3.scaleBand()
        .domain(data.map(function(d){ return d.hp; }))
        .range([0, width])
        .paddingInner(0.3)
        .paddingOuter(0.3);

    var y = d3.scaleLinear()
        .domain([0, d3.max(data, function(d){
            return d.hp;
        })])
        .range([height, 0]);

    var xAxisCall = d3.axisBottom(x);
    g.append("g")
        .attr("class", "x axis")
        .attr("transform", "translate(0, " + height + ")")
        .call(xAxisCall)
        .selectAll("text")
            .attr("y", "10")
            .attr("x", "-5")
            .attr("text-anchor", "end")
            .attr("transform", "rotate(-40)");

    var yAxisCall = d3.axisLeft(y)
        .ticks(3)
        .tickFormat(function(d){
            return d;
        });


    g.append("g")
        .attr("class", "y-axis")
        .call(yAxisCall);


    var arc = d3.symbol().type(d3.symbolTriangle)
                .size(function(d){ return scale(d.hp); });

    var scale = d3.scaleLinear()
        .domain([0, 5])
        .range([0, width]);

    var colors = d3.scaleLinear()
    .domain(d3.extent(data, function(d) {return d.hp}))
    .range([
        '#ffffff',        
        '#303030'        
    ]);

    var group = g.append('g')
                .attr('transform','translate('+ 192 +','+ 320 +')')
                .attr('class', 'triangle-container');


    var line = group.selectAll('path')
            .data(data)
            .enter()
            .append('path')
            .attr('d', arc)
            // .attr('fill',function(d){ return colorscale(d.hp); })
            .attr('fill', d => colors(d.hp))
            .attr('stroke','#000')
            .attr('stroke-width', 1)
            .attr('class', 'triangle')
            .attr('transform',function(d,i){ return "translate("+ (i * 20) +","+(i * 10)+")"; });