NSOpenPanel文件URL格式

Question

我有一个NSOpenPanel和我从它的文件的URL，并把它变成这样一个NSString：

imageURL = [[[panel URLs] objectAtIndex: 0] absoluteString];

然后，当我去保存文件（如在文件打开同一位置）我用这个：

[imageData writeToFile:[NSString stringWithFormat:@"%@/%@.%@", imageURL, imageName, imageType] atomically:NO];

这个问题是，它不会保存在一个空间中的任何位置，例如是有在像这样的路径的文件夹：

此文件夹

这将是把这样的字符串：

此％20Folder

但它当然不能保存，因为它不是正确的位置。我怎样才能解决这个问题？可能获得在不改变实际字符串？谢谢。